Estoy realizando una serie de trabajos de subtitulado (básicamente, una pista con .psd's con transparencia sobre el video) en Premiere Pro, con una Matrox RTX100 o algo así, y visto que no puedo lidiar con los cuelgues  a la hora de pasar el proyecto final a miniDV, AVI o cualquier otro formato, he estado probando a exportar el proyecto a EDL para luego reabrirlo en Premiere 6.5, con el que consigo mucho mas estabilidad, los psd me aparecen offline, y no consigo reutilizar el trabajo ya hecho. A ver si alguien me puede ayudar, me urge.... Mil gracias

Hola Juan, a ver si te puedo ayudar. Si tienes el proyecto en Premiere Pro, la mejor opcion ( si es que te da cuelgues ) es exportar sólo el clip de video, sin rotulos, y despues abrirlo desde otro programa e importar los rotulos. Cualquier soft de edicion te permite importar PSDs de Photoshop ( bueno, cualquiera que sea potentito ). Otra cosa, cuando abres una EDL tienes los arechivos Off-line de los clips de video y los rotulos debes de volver a importarlos o indicarle a Premiere en que directorio se encuentan. De todas formas me extraña que se te cuelgue tanto Premiere Pro porque llevo currando con él desde que salió y a mi no me da ningun problema. Eso sí, si tienes una tarjeta tipo Matrox RTX100 o algo así, debes prestar mucha a tención a la compatibilidad de los componentes hardware. Si te vale de ejemplo, yo tenia una RTX100 y la vendí porque el rendimiento del ordenador era mejor sin tarjeta que con ella. Taluego. Falele.