portatil acer travelmate 2702 pentium 4 HT con 512 ram y ati 9100 con 64mb

y otra cosa el adobe premier 7 existe en español o solo existe el parche

La version oficial en español es la pro 2.0, las versiones anteriores se "traducían" al español sobrescribiendo una librería (dll).
Con el portatil que comentas no creo que tengas problema en correr el Pro 2.0 que, al ser la ultima version, es la que mas prestaciones ofrece. Taluego. Falele.