Has comprobado que la configuracion de captura sea la correcta

La tengo exactamente igual en ambos ordenadores,en uno va y en otro no. QUizas sea algun plugin o archivo que no se haya instalado bien en el premiere...

seguramente sea la configurazion .de todos modos, te recomiendo que te hagas con un magneto para volcarte los videos, si queres conservar el cabezal de tu camara.

Probé con diferentes versiones de premiere 2.0 y todas daban el mismo error, al final lo he llevado a la tienda porque me dijeron que ya habian arreglado un ordenador con el mismo problema, parece ser que es algo de una controladora o no se que rollo.
 
Interesante tema,por otro lado, el de capturar con la camara o magnetoscopio. La logica apunta a lo que dice manolo fernandez, y lo haria asi, pero tengo un amigo que lleva mas de 20 años impartiendo cursos de video, y tanto el como sus alumnos siempre han usado la camara para volcar(muuuuucho) y dice que jamas ha tenido el mas minimo problema con los cabezales del magneto de la camara.

Bueno, la verdad es que el problema no esta en volcar en si, sino mas bien en revobinar, puesto que este cabezal esta echo para grabar, y no para reproducir, yo personalmente volco mis dv con magneto, y nme anda perfecta. en cuanto a que no sufre la camara, todo depende de lo dispuesto que estes a arriesgarte, hace un par de semanas, estube trabajando con una betacam sx, que la habian usado como volcadora, y era todo un caos: saltaba el rec, daba roof warnings, una serie de problemas que se habrian solucionado tratando bien la camara.