He hecho un menú con movimiento con dos botones. El resalte del botón seleccionado es mediante la imagen de un casco romano. En photoshop el casco es una imagen normal (con varios colores y detalles), pero cuando lo resalto en encore es una sombra (solo puedo varias el color de la sombra). Hay alguna forma de que en el menu de encore el resalte no sea una sombra, sino la imagen definida de photoshop???

[mod]Modificado el Asunto. Las frases generales no describen lo redactado en el mensaje.[/mod]

No, los resaltes siempre son en un solo color.
Existen técnicas para simular ese efecto, duplicando los menus tantas veces como botones contenga y enlazándolos al navegar por los botones; pero desconozco si en Encore se puede realizar o no.
Esperemos que algún usuario que lo conozca puede orientarte.

Personalmente no lo aconsejo porque en "teoría" parece que quedaría "bonito"; pero en la práctica queda un efecto bastante "chapuza" por la lentitud de los reproductores.

Saludos.