hola a todos , buern dia, recientemente consegui un proyecto desde internet para estudiarlo, pero al abrirlo me aparecen que el proxy esta habilitado en una barra de color rojo y los errores de las graficas que apareceran a continuacion. noto que tienen que ver con los plugins y no se si es porque el AE que tengo esta en español y no los reconoce. agradezco la ayuda que me puedan prestar.

Efectivamente,   al  no  ser  el  mismo   idioma,  After  no  puede encontrar  los  nombres correctos ya  que  estan en español.

Saludos

y existe alguna manera de cambiarle el idioma al after sin volver a instalarlo , o de rutearle los plugins que no conoce???. muchisimas gracias AFC

Si estas  muy acostumbrado a  utilizarlo  en  español,    lo mas  sencillo  será  que  en  la  expresión   modifiques  los  parámetros  a  los  que  hace  referencia.   Es  bastante  sencillo.

Vas a tener que cambiar el nombre de las expresiones, posiblemente si usas la cuerdilla salvavidas (especial para los que no nos gusta escribir expresiones) te sea mucho mas facil revincular las expresiones a sus respectivos efectos o propiedades.
Para ello tendrías que buscar que parte de la expresión es la que esta fallando, ahi te lo indica, lo qeu falla es que los controladores de la expresión en español se llaman "Deslizador" y no "Slider", hace el intento de cambiar en la expresión donde dice "Slider" por "Deslizador" tal vez funcione al toque.
Sino avisa y vemos que podemos hacer.
Saludos.
G.

Justo  el  sr. G,  te  ha  explicado  con mayor detalle  mi anterior  intervención.


Ahora  bien,  si  no  pretendes  meterte  con  el  lenguaje  y traducción  de  las  expresiones,   puedes  siempre  cambiar  de idioma  al After.

Inclusive,  puedes tener  dos  accesos  directos  en  tu escritorio,  uno que  lo arranque  en español  y  otro en ingles.

Es  muy  sencillo,  pero  mejor  un  videotutorial  que  una  explicación  escrita.

Tutorial Cambio de Lenguaje After Effects CS4

  Mira vos, no se me había ocurrido, bha, no sabía que se podia cambiar el idioma de vuelta a su original. Lo aplicaré a mi soft también! Gracias.

!!!BRAVO¡¡¡¡  !EXCELENTE¡¡¡¡  !!!FELICITACIONES¡¡¡  Problema resuelto....  y en cuanto a la otra inquietud , esto me aparece en una de las escenas hay algun problema con esto???

Ahora me sucede esto:

fijate si te sirve.:
http://www.videocopilot.net/videotutorials/proxies/

El segundo error no lo había visto jamas en mi vida, pero supongo que es una cuestión de norma, ya que te dice que faltan 7 fotogramas, y esa es la diferencia entre el NTSC y el PAL... tal vez tengaque ver con eso, pero sería interesante que nos comentes detalles del proyecto que estas intentando abrir.
Saludos
G.