Hola.
Resulta que tengo un texto hecho en Photoshop ya rasterizado; se trata de un título compuesto de varias capas, pero con efectos de biselado y degradado.
Al importarlo en AE 6.0 para hacerle una animación, resulta que si lo importo como Merged Layers me reconoce los efectos del archivo PSD original; pero lo que necesito es cada una de las capas por separado, y al hacer esto, me importa las capas pero en un texto blanco y plano.
 
Para dónde se fueron los efectos? Cómo hago para que me respete el efecto?

Gracias.

Primero

No he probado con el photoshop CS pero con el CS2 una parte de los problemas los resolvi dando click derecho sobre las capas y aplicando la opcion "smart object" o algo asi antes de guardar el PSD.

Segundo

En AE al importar el PSD debes activar (en el cuadro de dialogo) la opcion "composicion" o algo asi, porque si lo dejas em "merge layer" estas uniendo todas las capas como si fuera un JPG.

Espero que eso te resuelva el problema
suerte
slds
&

En PS despliegas los efectos de capa...borón derecho y marcas "convertir en capas".Ahora After debería respetar tus biselados, sombras y resplandores de PS. También puedes enlazar las capas.Espero que te sirva. Au revoir.

Gracias Ampersand y m2rivas.

La opción que me da Ampersand, pues no me sale porque tengo el Photoshop CS, entonces como dices, no sabemos como hacerlo con esta versión.

Y lo que me dices m2rivas, pues aquí te adjunto una foto de las opciones que me da Photoshop cuando hago clic derecho. No me sale la que tu dices "convertir en capas"; si a lo que te refieres es que el texto se convierta en capas, ya lo hice con la opción "rasterizar capas".

Qué más puedo hacer? Gracias de nuevo.

Hombre!!!!!!!
pero en la imagen que posteas claramente veo la opcion "crear capas". La probe en after efects y el amigo m2rivas tiene razon, funciona perfectamente. trata de aplicarla cuando ya no vayas a hacer mas cambios a la capa pricipal porque sino te va a ser muy dificil modificarla luego.
suerte
slds
&

Gracias Ampersand de nuevo...

Parece que mientras estabas respondiendo, yo andaba editando mi post
Si lo ves ahora, verás que encontré la solución en el mismo Photoshop en la opción "Combinar Capas". Las mismas capas que había acabado de crear. La diferencia es que al combinarlas ya sus efectos no se pueden modificar entonces ya no hay ningún problema al importarla a AE.

Sobre tus recomendaciones, estoy pensando seriamente en pasarme a AE 7 y PS CS 2.

Y disculpa lo de las imágenes grandes. no lo haré de nuevo

Ahora mi duda va por lo siguiente:
 Para que sirve en AE, esa pequeña opción "Toggle Aspect Ratio Correction". Hace que la imagen se salga de la ventana de proyecto, aun cuando las dos tienen el mismo tamaño.

Mira
Honestamente no se porque, pero ahora mismo probando y probando cogí una imagen 720 x 480 en una composicion 720 x 480 y me paso lo mismo que a ti, repetí la accion pero le cambie el tamaño a la imagen 640 x 480 en una composicion 720 x 480 de after y encajo perfectamente. Repito, el porque no lo se pero ya sabes como resolver el problema. Este mundo de la edicion me va a volver loco. Ahora esto ¿que rayos significa?
Suerte
slds
&

Creo que con la técnica ensayo/error encontré el la solución...

Debajo de la pantalla de composición, al lado de "Active Camera" hay un pequeño botón blanco llamado "Toggle Pixel Aspect Ratio Correction"; al activar este botón la pantalla abre a 720x480 o se reduce. Dice ahí que es sólo para el previo y que no modifica en nada el render.
 
Igual no entiendo para que es, pero eso es lo que pasa.

A mi esa opcion no me sirvió, al activar o desactivar esa relacion de aspecto (Aspect Ratio) se encogen o estiran tanto la composicion como la imagen que tengo en ella. Precisamente creo que por ser solo para el previo es que pasa eso, todo lo que este ahí se modifica. Sigo sin entender nada, a menos que 720x480 no sea lo mismo para Photoshop como para After, lo cual me suena a tremendo disparate.
Aqui son las 3:53 am y estoy exausto (normalmente me voy de mi trabajo a las 2 am pero esta conversacion esta interesante). Creo que voy a mi casa a dormir algo asi que pasara un rato antes de mi proxima respuesta. Bye
suerte
slds
&

Espero que hayas tenido felices sueños.

Yo soy de Colombia y a la hora de mi último mensaje iban a ser las 2:00 a.m.
De dónde eres Ampersand?

Hice una prueba con esta nueva pequeña cuestión de "relación de aspecto". Hice render al mismo proyecto dos veces, una vez con la pantalla "estirada", y la otra con la pantalla "corta", y en ambos casos el resultado fue igual, el reproductor me decía que era un video de 720x480, y a la vista era el mismo video.
 Lo que quiere decir que por lo menos a mí sí me dijo la verdad AE, parece que sólo modifica el previo, pero no el producto final.

Lo que sigue siendo un nuevo misterio del universo es por qué en el proyecto la imagen parece ser más grande.

Será que alguien puede resolvernos esta duda? O será que abrimos un nuevo hilo con la inquietud?

Saludos.

Lo encontré!!!

Resulta que había un problema con nuestra interpretación de la relación de aspecto.
El proyecto tiene una resolución de 720 x 480, pero con una relación de aspecto de 0.9
Mientras que las imágenes están con la misma resolución de 720 x 480, pero con una relación de aspecto de "Square Pixels" que creo que corresponde a 1.0, por esto es que la imagen se alargaba un poco más.

 La solución está en la ventana de proyecto: Clic derecho en el clip o imagen >  Interpret Footage > Main > abajo en Pixel Aspect Ratio cambiar "Square Pixels" a "D1/DV NTSC (0.9)"  y listo!!!

Eso convierte la imagen al mismo tamaño de la pantalla.

Gracias, dormi bien.

Yo por mi parte busqué en PhotoShopCS2 y encontre que puedes preparar la imagen desde ahí en el menú imagen > proporcion de píxeles > "D1/DV NTSC (0.9)"  y listo!!!
Encontramos la solucion en los dos softwares pero sigo sin entender el porque hay que hacer esto. Al parecer la proporcion de pixeles cuadrada no es igual a la que usa el estandar DV NTCS. No puedo asumir mas alla por pura ignorancia. Bueno espero que alguien me quite el peso de encima. Buenas Noches. Ahhh  por cierto, vivo en Cuba, estamos cerquita, a solo un par de horas de diferencia.
suerte
slds
&