Buenas estoy averiguando sobre las camaras y lei hace tiempo en un post lo que le daba ese look de cine alas camaras era poner una imagen adelante y la de atras desenfocada o visceversa, o sea enfocar el motivo y desenfocar el resto,ahora mi pregunta es esto se puede hacer con una camara casera como la hv 30 (que es la que pensaba comprarme)o tiene que ser con una gama mas alta.

Y la segunda pregunta si esto se hace solamente adaptandole un lente de 35 mm. que he visto esas tomas con esos lentes y verdaderamente es fenomenal. Gracias de antemano por sus respuestas.

Yo no se nada de video, pero... si es como en fotografía, de lo que se trata es de jugar con la profundidad de campo utilizando números f lo más bajo posibles, es decir con el diafragma lo más abierto posible.
En mi HF10 existe la posibilidad de prioridad a la abertura, donde pudo poner para el angular una abertura de 2.8, suficiente par conseguir desenfocar el fondo.
La profundidad de campo define todo aquello que va a quedar enfocado. Si queremos que el fondo quede desenfocado tendremos que conseguir que no entre dentro de dicha profundidad.
La profundidad de campo será más reducida: Cuanto mayor sea la abertura del diafragma, menor sea la distancia al motivo fotografiado, mayor sea la focal utilizada y mayor sea el circulo de confusión (esto último viene determinado por el tamaño del sensor de tu cámara, luego es fijo).
Luego no sólo conseguirás desenfoque con una lente de 35 mm. De hecho con una lente de 35mm debería ser más díficil que con una lente de 200 mm, por decir algo.
Repito que estoy diciendo cosas que conozco para el mundo de la fotografía, y que en el cine se cumplan es un suponer.
Un saludo.

Muy buena explicación.
Para video aplicas el mismo concepto.
A tu duda, con la HV30, si lo puedes hacer.

Gracias por la respuesta,la verdad estuve probando con mi camara que es una muy antigua,y las primeras veces no me salia,pero ahora con sus respuestas de repente me ha dado mas conviccion asi que decidi probar y me salio en una,la mia no es manual pero lo hice jugando con el zoom,y pude lograr ese desenfoquie que se ve tan bien,nuevamente gracias.

Estoy con todos.

Etc82, la explicación es buena. Y perfectamente válida tambien para video, los principios de enfoque, obturación y diafragma, son exactamente los mismos.

Lo puedes hacer con algunas cámaras, como la que comenta landi y la jvc gz hd7 también lo hace.

Aquí más:
https://videoedicion.org/foro/index.php?action=printpage;topic=51403.0

Saludos

Probando con mi camara sale pero cuando utilizo bastante el zoom como para enfocar cosas pequeñas,pero con una persona no me sale,probare de mas lejos.

Lo mejor sería que te arceques al motivo que quieras sacar nitido, y que el fondo este lo más lejos posible.
Meterle todo el zoom que puedas.
Pero sin poder modificar el diafragma date por fastidiado.

Ese es el problema que si quiero este tipo de enfoque tiene que ser con bastante zoom,pero como comprenderas para sacar una persona de cuerpo entero y que el fondo se desenfoque creo que mi arcaica camara no me da para tanto,tendre que comprarme una nueva.

PD: Con un lente de 35mm. puede salir ese desenfoque a voluntad,o tiene que ser con la camara indicada mas el lente. Saludos.