Bueno, a ver si me puedo explicar:

Ya hice el video para poner de fondo en el menú del DVD. Enmedio de la pantalla aparece un cuadro de color rosado y es aquí donde viene mi pregunta:

Ese cuadro es para poner el nombre de las escenas, pero quiero que el texto aparezca poco a poco, he tratado de hacerlo con el "level" y manejando los keyframes pero no me lo respeta. Entonces ¿Cómo puedo hacerlo?

Hola.

Haciendo un "Fade In" al clip generado al insertar el texto.

Pones el cursor en el borde izdo del clip en la parte de arriba, te aparecerá un símbolo que representa dos flechas a izda y dcha dentro de un ángulo recto. Pinchas y desplazas sin soltar hacia adentro del clip. Verás una raya azul que comienza en la parte inferior del clip y termina en la parte superior en donde has parado. Esto indica que el clip empezará a 0 de level y a medida que vaya subiendo la raya azul, irá aumentando el level.

De la misma forma, pero al final del clip se haría un "Fade Out".

Saludos.

Manu!!! De veras que no dejas de soprenderme, no se te escapa nada del Vegas, Gracias! tan sencillo que era