Pues la verdad es que lo encuentro curioso y extraño a la vez, renderizo video HD con códec Sony AVC y plantilla Bluray 1440x1080 y una vez creado el archivo intento ponerlo, para modificarlo o unirlo a otro archivo, en la línea de tiempo y el programa me responde que no se puede poner el archivo por tener un formato desconocido. Hay algún truco para ello ?, pues no tiene sentido que un archivo creado por el propio programa luego no lo reconozca.
Gracias por las respuestas.

Salud.

Estás exportando para un formato Final, es decir, en un formato para que pueda ser reproducido en un reproductor que admita Bluray.
Que un programa produzca un archivo de vídeo en un determinado formato, no tiene por que ser luego admitido para su edición.
Exporta en otro formato para edición y a Bluray solo cuando sea ese su destino final.

Saludos.

A quien pueda interesar, aquí dejo la respuesta del servicio técnico de Vegas a mi duda

" Vegas no puede reimportar archivos renderizados para Blu-ray. Para poder re-importar archivos AVC debe renderizarlos utilizando Sony AVC y una plantilla de AVCHD NTSC o AVCHD PAL."

Saludos