hola a tod@s, ¿es normal que cuando capturo, reproduzco en edicion e incluso terminado el video,  los colores no sean tan nitidos y como menos luminosidad que cuando lo veo a traves de la minidv?
queria que me dijerais , si fuese posible, si se debe a alguna configuracion del vegas o se debe a la compresion, aunque lo que me extraña es que se vea asi desde el momento de la captura, gracias una vez mas.
 
nota-----trabajo en formato pal, en vista previa de captura la relacion del aspecto del pixel es automatica, no se si seran suficientes datos

Hola ajentej. Las comparaciones visuales de los dos videos (el que se ve correctamente y el màs oscuro) ¿las hacès tomando como referencia el mismo televisor/monitor?. Saludos.

ahora que lo dices cuando enchufo la camara directamente al televisor a traves de los cables RCA, no se modifican la luminosidad.
pero cuando trato la imagen a traves del pc, como cuando veo el resultado final en dvd en la tv, pierden tonos los colores.
el televisor y el monitor del pc son siempre los mismos, el tv es sony y el monitor es samsung, 

Te hice esa pregunta porque, en ocasiones, comparamos el resultado en diferentes equipos, ya sea visor lateral de càmara, monitor o TV y, es lògico, que en estos casos la imàgen sufra algùn tipo de modificaciòn para quienes las visualizan.
Es extraño lo que te sucede ¿capturas a travès de firewire u otra tarjeta de captura? ¿còmo llega la señal desde tu PC a la TV?. Saludos

los equipos son los mismos , y la captura la hago a traves de firewire ,
en la tele si lo veo  a traves del dvd pierde luz, en cambio si lo hago directamente desde la camara con los RCA , no pierde nada,
ya se que pierde durante el proceso de edicion debido las compresiones que sufre, pero en el momento real de captura a traves del pc, tambien pierde luminosidad.
yo lo que queria es que esa luminosidad fuera lo mas  parecida a la de la pantallita de la minidv, a lo mejor no es posible, mi camara es una sony trv -33, pero era por si se podia modificar algo en vegas8, para paliar es perdida, gracias diez mil veces mas.

Si capturas a travès de firewire y lo haces utilizando un còdec DV-PAL (.avi) (o NTSC, depende de la càmara) el resultado no deberìa sufrir cambios considerables para tu ojo. Esto significa que reproducido desde tu càmara o desde la lìnea de tiempo de tu soft editor, si se han respetado exactamente los paràmetros de grabaciòn y de captura, visto en el mismo TV no apreciarìas cambios en el resultado.
Mi sugerencia es que controles que las opciones de captura concuerden con las caracterìsticas del material grabado (PAL/Desentrelazado/ etc.); haz una prueba cambiando los cables involucrados en todo el proceso; realiza pruebas capturando con otro software (por ejemplo Premiere o Scenalizer) y luego nos cuentas. Saludos.

¿No sera que los controles de brillo, color, contraste del monitor están diferentes al del TV?
¿Las tarjetas gráficas no tienes una opción para configurar o corregir estos valores?

Seria bueno también que te informes Acerca de la calibración de colo brillo y contraste de tu monitor.

que mi monitor tiene tres modos de visulizacion "Briggview" trabajo en normal. y los colores no son vividos. pero al momento de exportar a dvd vídeo queda Bien.

y la sony trv -33 no se caracteriza por capturar colores vividos.

te recomendaría una corrección de color.

gracias por los consejos ire probando