Hola:

      Tengo varios videos en formato agk que en el vegas solo me detecta el sonido y quería saber si alguien sabe como pasarlos a otro formato (como por ejemplo avi) que me lo pudiera leer todo. Muchas gracias por vuestra ayuda

Prueba con Total Video Converter.

Me parece que agk es el programa con que fue hecho,
Auto Gordian Knot,
no es una extension
http://www.autogk.me.uk/

Os agradezco la respuesta, pero el problema que tengo es que en el Vegas, solo me detecta el sonido, no la imagen. ¿Sabríais cual podría ser el motivo?