Buenas tardes,

Sony Vegas solo me deja importar ficheros DV. ¿No puedo importar DIVx, MPEG I o II,...?

saludos

Puedes importarlos siempre que tengas los codec adecuados. (No los adecuados para reproducir, sino los de edicion). Para MPEG deberás registrarlos en Sony, para DivX mira estos enlaces: ¿Por que Vegas 6 no importa Divx? 
Importante,erradicación del problema de divx

Saludos.