Hola

Quería empezar a editar un video en Vegas para el cual usaré un DVD que contiene 13 capítulos de 24 min aprox. Lo que hacía era usar un conversor de VOB a AVI (Free Video Converter) y recortaba únicamente las partes que necesitaba. El problema es que este DVD tiene los capítulos en uno sólo, es decir, en vez de marcarme el tiempo de cada capítulo, me marca el total del DVD, entonces cuando uso el conversor únicamente me muestra 7 min, mas o menos, por cada VOB (son 4  o 5). Cuando los DVD están bien, es decir diferenciados los capítulos, el conversor me marca el tiempo completo por capítulo.

Este problema lo plantee en el subforo de Compresores (encoders) y cambios de formato   buscando como solución una recomendación de otro conversor (gratuito), pero tengo Windows Vista y eso complica un poco las cosas.

Ahora lo que quiero saber es si puedo usar directamente los archivos del DVD en Vegas. Ya hice búsquedas en el foro, pero ningún tema me resuelve mi duda. Este DVD no procede de una cámara.  Ya estuve viendo en el Menú de Vegas, en la parte donde dice "Importar "vi cada una de las opciones... cuando selecciono "Medios..." elijo la ruta de la carpeta VIDEO_TS y cuando quiero seleccionar los archivos se me queda trabado el Vegas, ya lo intenté unas 3 veces.
Seguí probando las otras opciones de "Importar"  y me fui a "Disco de Cámara de DVD" ahí me apareció un recuadro con Origen y Destino, seleccioné la ruta del DVD y bueno, Vegas comenzó a importar los archivos a una carpeta y con extensión  MPG.
Ahora me permite editar bien, me sorprendió que él si diferenciara los capítulos, los  13; sin embargo, los pásó a una medida (740x480) que no es con la que trabajo.
Pensé que talvez  acomodándo en Track Motion la medida que quiero (640x480) se solucionaría, pero está muy extraño , ya que tiene la medida que uso, pero en realidad es la que les dije primero, ya renderizé una parte y pues me sale con  740x480, intenté acomodarle en Track Motion de nuevo y para que tenga una apariencia similar a a la de 640x480  tengo que ponerle 660x665 aproximadamente.

En conclusión, estoy muy muy confundida .
¿Puedo hacer algo para trabajar con los VOB adecuadamente? ¿Cómo adapto la medida que quiero?

Un enorme gracias de antemano.

Saludos

La forma en que los importaste es la correcta.
No me queda claro el problema que tienes con las resoluciones.
To dire que hagas lo siguiente.
Configura tu proyecto con las medidas y normas que quieras, luego importa los archivos.
Si ya los has importado, y no puedes (o quieres) importarlos nuevamente, configura tu proyecto con las medidas y normas que quieras. Renderiza a AVI DV, en la medida que quieras, y luego trabaja sobre ese archivo.
Con tack motion, no se soluciona.

Igualmente si puedes repetir ese problema a ver si entiendo mejor.

Vegas puede trabajar con VOB directamente, simplemente importandolos como cualquier otro fichero multimedia.

Ya, tan simple como eso... GRACIAS langostino, landidiego (siempre me ayudas )... Importando los VOB, que el Vegas separó en los 13 capítulos, únicamente seleccionaré las partes que me interesan por episodio y luego voy a renderizar con la medida que quiero; y ya después trabajaré sobre ellos.

De nuevo gracias