Hola saludos a todos

Soy nuevo por el foro y tambien con el manejo del sony vegas. Y como no ya me surgen los primeros problemas. He leido los manuales y buscado por el foro pero no consigo solucionar algo que creo que es muy sencillo. Vengo del Studio y en este modificar una audio era realmente sencillo, si tenias la musica de fondo y algún video con sonido que querias destacar (sin modificar toda la pista, solo un trozito seleccionado), pues con la linea de sonido la bajabas o subias al gusto, y esto no se como hacerlo con el sony vegas. Utilizo la version 7. Me puede ayudar alguien?

gracias y disculpad por la molestia

Pues algo similar. Click derecho sobre la pista de audio, "insertar eliminar envolventes", Volumen.
Te creara sobre la pista de audio, una linea azul, si la subes, aumenta el sonido, si la bajas, disminuye. Si quieres hacer un quiebre, (que disminuya/aumente en determinado punto), doble clik sobre ella y te creara un punto.

Saludos

gracias por la respuesta tan rapida landidiego fijate que le daba al boton derecho siempre pero encima del audio y no en la parte de la izquierda y ahora sí veo la opción de envolvente, mil gracias

muchas gracias por el aporte.....me estaba matando la cabeza

Para hacer maravillas con el audio, si tienes un editor de audio instalado como el Sound Forge o el Wavelab, lo puedes exportar como copia  al editor y hacer allí de todo o casi todo para mejorar el sonido.  Existen tutoriales de audio como este de aquí , aunque hay muchos más.

Un saludo