Haciendo mi primer montaje, he creado un proyecto vegas por cada parte del vídeo para simplificar la edición.

De este modo, he creado 3 proyectos de vegas: uno con una introducción, otro con el vídeo en sí (en este caso debido a que es corto lo hice del tirón en un único proyecto, pero tengo intención de hacer un proyecto por cada sitio de vacaciones distinto) y otro con los créditos finales.

Todos los proyectos han sido renderizados a PAL DVD Widescreen 16:9, con vídeo y sonido separados. He creado un fichero mpeg para el vídeo sólo utilizando compresión MPEG2 Conceptronic  y la plantilla PAL DVD Widescreen a doble pasada.

El audio lo he creado utilizando la compresión AC3 y la plantilla AC3 5.1 Pro, a 448Kbps.

El caso es que ahora quiero generar un único fichero uniendo los 3 generados anteriormente para que sea éste el que se utilice en la creación del DVD final con Architect 5.

La cuestión es que he probado a crear un proyecto nuevo e importar en él los 3 ficheros de vídeo mpeg (sin problemas) y los 3 ficheros de audio ac3, pero estos últimos no me deja incorporarlos.

Tambien he probado a importar los tres proyectos veg en lugar de los renderizados, pero aunque el proyecto está configurado como surround 5.1, no veo dónde están los keyframes donde se determina el sonido especificado en los proyectos originales.

¿Cómo hago esto? Hasta ahora lo unico que se me ha ocurrido es incorporar en dvd architect directamente los tres ficheros mpeg renderizados con sus respectivos ac3 que aquí sí los importa y enlazarlos entre ellos, pero la creación de menús de escenas que incluyan los tres ficheros es bastante más tediosa que si fuese un único fichero.

¿Cómo lo haceis vosotros?

Vegas no importa audio AC3, si lo puede generar.
Te recomendaría que exportes el audio a otro formato (PCM), habría que ver el tema de 5.1, no tengo el vegas delante pero creo que se puede.
Al importar al time line los proyectos veg, en ese time line, no lo tendrás abierto como para modificar çy/o ver algo en particular de cada proyecto, si podras abrir nuevamente el vegas (creo que doble click sobre el proyecto en el time line) modificar o ver algo y guardarlo.

Ya lo solucioné. Gracias.

¿como lo solucionaste?

Pues renderizando el audio en formato aa3 en lugar de ac3. De este modo lo coge perfecto. Después, cuando vaya a utilizarlo con architect, pues lo renderizo a ac3.

Gracias por postearlo, ayudara a otros con los mismos problemas.

Probaste exportar a PCM sin comprimir (las 3 partes). De esa manera no tendrías doble compresión de audio.

Comprimo a aa3 surround 5.1 a 512kbps que es mejor que el ac3 que necesito al final para componer el dvd que es de 448kbps. De este modo no pierdo calidad. El PCM ocupa demasiado ya que no va comprimido.