tengo un problema con el dvd arc 3 traducido al español, yo tengo un video de una hora y media y estoy creando un menu con varios capitulos todo se enlaza bien y en el previo todo esta correcto, lo grabo en el disco duro como un proyecto para luego quemarlo y se graba todo bien lo veo con el power dvd y hasta alli todo bien se ven los menus, los enlaces estan bien todo bien. el problema se da cuando lo grabo a un dvd , una vez grabado en  los reproductores de salon no asoma por ningun lado el menu y arranca previdualizando la introduccion y de alli se rebobina y hay que hacer tantos malabares para que me pase a otro capitulo. ya probe sin guardarlo al disco duro y lo grabo directamente desde el arch a un dvd y sigue lo mismo.

Antes de nada, comprueba que tienes puesto en EndAction del vídeo de Intro.
Saludos.

Tambien tengo este mismo problema, todo se ve bien con el powerdvd pero cuando lo quemo y lo meto en el reproductor no hay menus.

En "End action" esta asi :

command :     loop

*Los otros 2 no estan activados..

Agradaceria cualquier ayuda 

vamos por partes, tienes un dvd con

una intro de DVD
un menu
archivos de video

donde quieras que comience a reproducir el dvd marca el Set Start por logica en la intro, en el end action de esta marca el menu por ejemplo, en el end action del menu la opcion loop, en el end action del ultimo capitulo del video vuelve a marcar el menu....

es muy sencillo

Ok, me perdi en tus 2 ultimas lineas xD

http://img525.imageshack.us/img525/4593/sn212ap17qt.jpg
Mi projecto es esa imagen, el set start esta en el primer menu.. supongo que hasta ahi no hay problema. Despues no llego a entender muy bien