Vamos a ver, si el avi NO es dvdrip, la fuente no tiene una calidad alta. Luego, cuando se pasa a avi, se comprime y se pierde calidad. Si a continuación lo pasas a CVCD (alta compresión, bajo bitrate), la calidad será, como dices, mínima. Lo único que puedes hacer es, si con el Virtualdub cuando le pones los subtítulos exportas a un avi que luego comprimes a mpg... que no lo hagas así, sino que uses el Virtualdub como frame server: https://videoedicion.org/manuales/vi ... ualdub.htm
O compra un dvd que lea divx...

Para poder poner un menú con música debes hacer un vídeo (con un programa adecuado como Pinnacle, Premiere o similar) en el que haya una imagen fija (o con movimiento, como quieras, aunque tú dices fija) y la música que quieras. Luego cargas ese vídeo como fondo de menú, como si fuera una imagen. Ese vídeo debe cumplir las características de un vídeo para DVD: https://videoedicion.org/manuales/dvd/dvd.htm

Ahora pregunto yo: ¿De dónde has sacado esa información? ¿Por qué dices que es aconsejable reiniciar el PC después de dos DVD's copiados? No sé qué base "científica" tiene esa pregunta.
Sobre la calidad de las grabadoras, yo monto la 4163 de LG y no he tenido mayores problemas con ella.
Por último, lo del regrabable... no lo había oído nunca. Yo no lo he hecho así jamás y no he tenido problemas. Si tengo que grabar un DVD y lo tengo en el disco duro, lo hago desde el disco duro. Y si es copiar un DVD, lo hago directamente (no al vuelo porque hay más probabilidad de que un error genere un posavasos).

Por regla general, un divx en el mismo tamaño tiene mayor calidad. Todo dependerá de si está ripeado de DVD en ambos casos, lo normal es que el avi se vea bastante mejor que el divx.

Un método fácil, aunque no el de mayor calidad) es realizar la autoría sin importar el tamaño y luego usar DVDShrink. Pruébalo a ver si te satisface la solución. Si no, vuelve a crear el mpg pero para que sea de menos de 4GB

Por favor, explícate mejor, porque no sé qué significa que se ve "lo de los capítulos"

Un miniDVD es uno de los formatos menos compatibles que existen. Tendrás muchos problemas para reproducirlo en un DVD de salón.

¿Has probado en varios reproductores? A mí, con mi DVD actual, cuando va al menú se para un momento la imagen. Con mi DVD de antes no me pasaba.

¿No te da ningún error al crear el DVD? Dinos qué pasos sigues a ver si te podemos ayudar. Y dinos qué PC tienes, a ver si es un poquito bajo y eso puede influir.

Por favor, no repitas mensajes. Ya está respondido en: https://videoedicion.org/foro/index. ... 9#msg83059

Vamos a ver, que me parece que nos estamos yendo por las ramas
- primero: si tu mpg tiene 4,08 GB TIENE que caber en una autoría de DVD. Comprueba que el audio no lo está pasando de mp2 (que es como está en el mpg) a wav o LPCM. En este caso lo estaría descomprimiendo SIN ganar calidad y aumentando mucho de tamaño. Comprueba tambén que no estás haciendo un menú animado, lo que también aumenta el tamaño del DVD. En todo caso, ¿has probado con TMPGENc DVD author? Aquí tienes un manual: https://videoedicion.org/manuales/dv ... author.htm
- segundo: la opción de autoría+DVD Shrink, siendo válida, no es la más adecuada porque perdería calidad, dado que DVD Shrink vuelve a comprimir el mpg. En todo caso, si quieres hacerla los pasos son los siguientes: 1) Crea el DVD con la capacidad que te resulte (aunque exceda de los 4.3 GB reales que tiene un DVD) 2) EL programa de autoría te creará dos carpetas (una al menos) que se llamará VIDEO_TS y que contendrá archivos .VOB, .IFO y .BUP 3) Abres el DVD Shrink y le dices que cargue desde el disco duro. Buscas esa carpeta anterior y seleccionas el DVD creado 4) Define la compresión hasta que quepa en un DVD normal
- tercero: si el mpg lo has creado tú, y con la primera solución no se te arregla, vuelve a crearlo a un tamaño de 3,8GB, por ejemplo.
- cuarto: un DVD NO tiene 4.7GB, sino 4.700,000.000 bytes. Dado que un KB son 1024 bytes, un MB 1024 KB y un GB 1024 MB, un DVD tiene en realidad: 4.700,000.000/1024*1024*1024=4,37 GB
Si tienes más dudas, por favor, vuelve a preguntar

Vamos a ver, si tienes vcds y mpg1 NO HACE FALTA convertirlos a nada para meterlos en el TMPGEnc DVD Author y crear un DVD de vídeo. Mírate esta manual para saber las características que debe tener un vídeo para que sea válido para DVD: https://videoedicion.org/manuales/dvd/dvd.htm

Citar

Cita de: "Aldo Axel Alcántar"¿pero se podrían meter 3 DivX (o los que sean, obviamente más de uno) en un DVD5?

Si lo que quieres es meter 3 divx (sin comprimir a mpg, o sea, avis) en un DVD5, sí es posible, graba como DVD de datos. Podrás meter tantos como te quepan, o sea, hasta 4.3 GB. Si lo que quieres es grabarlos como mpg y crear un DVD de vídeo, deberás convertirlos a mpg a un bitrate adecuado. ¿Cuál? El que te dé usando una calculadora de bitrate donde pongas como duración, el total de TODOS los avis y como capacidad 4300 MB. Los conviertes a mpg, usas un programa de autoría (TMPGEnc DVD Author puede valer: https://videoedicion.org/manuales/dv ... author.htm) y creas un DVD de vídeo.

Cita de: "Aldo Axel Alcántar"Ahora.. otro problema, uno de los DivX está en inglés y me gustaría subtitularlo. Si esto llegara a ser posible, ¿que software requiero??..

Si la película no está subtitulada y NO tienes los subtítulos tienes un SERIO problema. Sobre todo si quieres subtitularla TODA tú. Si tienes los subtítulos ssa o similar puedes usar Virtualdub para insertarlos en el avi y luego comprimirlos a mpg usando el Virtualdub como frameserver, esto es, para que no tengas que comprimirlo a un avi y luego a mpg con la consiguiente pérdida de calidad que supone una compresión intermedia. Esto te generará unos subtítulos permanente, que NO podrás quitar (válido para películas con canciones y similares).
SI lo que quieres es añadir unos subtítulos que puedas poner y quitar cuando te parezca, necesitarás un programa de autoría más potente que el que te he indicado antes. Si no te son de mucho interés los subtítulos, mi recomendación es que no te metas en esos "fregados".
Si aún así quieres hacerlo, pregunta de nuevo.

No entiendo por qué xvid no te respeta el bitrate que le das. Mira a ver tu programa de captura a ver si te da alguna limitación. En todo caso, si divx sí te lo admite, ¿por qué no usar divx?

Añadiendo algo más a lo bien respondido por Mario he de decir lo siguiente:
- si tienes el mpg y quieres meterlo en un DVD tienes, básicamente dos formas: como datos, añadiendo tantos mpgs como te quepan; como un DVD de vídeo, realizando una autoría de DVD. No vale crear un CD de vídeo (o de supervídeo) y luego meterle un DVD.
- en el caso de la autoría, valen tanto los mpg1 como los mpg2 y, como bien te ha dicho Mario, puedes usar un programa simple como TMPGEnc DVD Author (nunca le agradeceré bastante a su autor que lo escribiera): https://videoedicion.org/manuales/dv ... author.htm