primero si es el mismo cable con el que probate en otras pcs, entonces el problema es o la placa o los drivers o el soft con el que quieres descargar el video, primero cheque bien que tu placa y tu pc cuentan con las caracteristicas minimas pedidas por la camara.

bueno pero si quieres calidad pues eso cuesta espacio en discop, sigo recomendando en que captures con la menos compresion posible, una ves terminado el proyecto final, exportas comprimiendo en mpg2 para dvd.

entonces tu problema es ese tiene un codec instalado que te esta dando problemas, si sabes cual es el codec  seria buena ayuda para seguir con este tema por el momento voy a buscar como desinstalar codec instalados por mediaplayer luego te cuento.

si utilizas el track motion solo toma la esquina del cuadrado que te parece y arrastrala hacia adentro entonces haras mas chico la foto en el caso del pan/crop sucede lo contrario tienes que arrastrar esa esquina agrandando el cuadrado y se reducira la foto.
digamos que el cuadrado guia en el  track motion es la foto y en el pan crop es la pantalla.

el priemer soft te dice que que no esta registrado, es un programa que si quieres utilizarlo completamente deberas pagar por el.

tengo entendido que el primer firewire que salio es el de 400 y todabia no existia el usb 2 pero ya puedes ver que el fireware ya esta por los 800, y el fireware ya es el estandar para transferencia de video digital, yo creo que no hay que preocuparse todabia por cual va a desaparecer ya que las tecnologias viejas como un puerto paralelo o serial, aunque ya son practicamente obsoletas siguen viniendo e las mothers modernas, yo creo que el usb se esta inclinando para el uso de dispositivos que no necesitan tanta velocidad de transferencia como imporesoras mouse teclados etc,  y el fireware seguira evolucionando para lo que necesita grandes tazas de transferencia como el video, me supongo que las camaras de alta resolucion transfieren por fireware aunque eso lo diran las especificaciones de dichas camaras.

si el resultado lo vas a pasra nuevamente a vhs no comprimas nada porque cualquier formato de compresion tiene perdida, si lo vas a guardar en dvd pues en MPG no menos de 5000 de bibrate, si lo vas a guradar para la pc en DIVX 5 .

ThAnAtHoSmx: bueno depende bien lo que quieras hacer por ejemplo si deceas hacer picture in picture osea que te aparezca el otro video en un cuadro mas pequeño pues solo usa el track motion o pan crop de la misma manera que con la imagen, si lo que quieres hacer es un fundido entre los dos videos necesitas transparentar el video superior osea la pista de mas arriba, para lograr esto haciendo click derecho sobre la cabecera de la pista eliges el menu insert remove envelope --> composite level  te aparecera en la pista del video una linea azul que moviendola hacia abajo regulara la transparencia del clip, prueba utilizarla, haciendo doble click sobre ella te generara keys con lo cual puedes dar transparencia por seccionesd de video.

junenago: para lo que quieres solo arrastra la imagen de la flecha a la posicion que quieras del video, para darle mas o menos duracion a la pista si te paras al final de la imagen presionando un click y arrastrando lograras el tema de la duracion.

chequea este soft http://www.boilsoft.com/videosplitter/faq.html

me caba de ocurrir algo que por ahi tambien tiene que ver con esto, me mandaron unos archivos mpg de unos comerciales, cuando vi el tamaño dije no puede ser solo ocupan unos 900 k y duran unos 30 segundos, dije la calidad es pesima, pero no se reproducen espectacularmente bien, pero no puedo abrirlos con ningun editor ni convertirlos a nada, solo los reproduzco...

ojo ha ocurrido que ciertas grabadoras no se si por debilidad del laser no hacen un quemado correcto del dvd por lo cual ocasionan problemas.

para llevarlo a la esquina utiliza el track motion(se aplica a toda la pista)  o el pan/crop(se aplica al clip seleccionado. (esto es para aplicar en la pista de la imagen o en la misma imagen)

lo que tienes que hacer es agregar una pista de video encima de la pista que contiene tu clip  y en esa agregar la imagen, hay que tener en cuenta que vegas le da prioridad desde arriba hacia abajo a las pistas, con el tema de la imagen deveria ser con transparencia para que se vea solo la flecha por ejemplo un PNG o si tienes la imagen en jpg con el fondo de algun color solido para poder aplicarle un chroma key y sacarle ese color.

no entiendo bien a que te refieres pero si necesitas trabajar como en  un estudio de tv, vas a necesitar minimo una pachera o una mixer en tu caso con 3 entradas de video.
Con el tema de un sfot que haga este trabajao se que exiten pero necesitas adquirirlos con su respectivo hard que justamente tendra entras de video como si de una mixer se tratara

prueba desinstalar los codec y volver a instalar o instalar otros diferentes.