OK, gracias amigo, me has puesto en la senda adecuada.

Comentaba lo de DVin en función a tu primer mail.  Este modelo de cámara tiene la siguiente opción:

- Activar A/V DV Out (que es lo que hago)
- Desactivar A/V DV Out

Según el manual hay que activarlo para emitir sonido e imágenes analógicas en formato digital:  "La entrada de señal analógica a la toma de audio/video de la videocámara se convertirá y se emitirá desde la interfaz DV de ésta".

Es por eso que yo lo Activo A/V DV Out.
Quizás el problema no venga de ahí.  Desconozco donde está el error.
Espero haber aclarado algo más mi problema.
Gracias.

Me siento un poco inútil, y perdona mi ignorancia, pero ¿como activo el dvin?.  Te comento, yo lo que tengo ACTIVADO según el manual es A/V-DV OUT, porque tenía entendido que DVin sólo sale con el cable i-Link, que no es el que utilizo.
Gracias por tu interés.

Podría alguien porfavor indicarme como ver el video vhs en la pantalla lcd para poder grabar a dv con una videocamara Sony PC-330.
Ya lo hice una vez hace meses, pero ayer me tiré varias horas y leí el manual un montón de veces y algo debo estar haciendo mal porque no consigo hacerlo.
Gracias anticipadas.