Aqui esta:
http://www.4shared.com/file/MKbCm446/MyDVD.html


Acabo de leer lo que escribio sobre PGCDemux y por lo que entiendo y vi en remake la cell1 hasta la cell 4 es un solo episodio (osea en mi DVD), de la cell 5 a cell 8 el 2º episodio y la cell 9 hasta la cell 12 el ultimo episodio. Uhmm..

Si estamos trabajando con DVD, lo que pasa si recodará, habia puesto que lo hago es para una serie, y la serie tiene varios episodios, el audio en español no lo tendo en un solo archivo, y en este DVD tengo 3 episodios y a la vez tengo esos mismos episodios en AVI con su audio en español, como en la pag web que explica como añadir un audio pero es para pelicula, en mi caso no es asi, y lo queria poner en el DVD, esa era mi pregunta, y como con PGCDemux me extrae los 3 episodios del DVD en un solo archivo M2V, como pondria ese audio en ese caso, en el manual no explica eso.

En uno momento subo esa exportacion del DVD.

Si entiendo entonces despues de que vea a mi propia autoria vere esas partes, es que en LabPro no se ve eso, pero en Remake si. Bueno en mi  DVD tendria que hacer como me indico en PGCDemux, con cada Cell?? y como sincronizo al audio de los 3 episodios, supongo que tendre que sacar cada los 3 audios de los 3 AVIs. Pero despues que haria?

Osea que tengo que hacer todo nuevamente con la opcion me dice uhmm, eh porsiacaso no tendra un manual de PGCDemux es que no comprendo del todo ese programa, no entiendo mucho la diferencia entre un PGC y un Cell. 

Bueno aca esta:

Aqui esta la imagen:

Acabo de darme cuenta que tendre un problema al sincronizar, ya que no es una pelicula lo que tengo sino una serie y esta contiene varios episodios, entonces como sincronizo, en este viene solo 3 capitulos, y cada audio en español lo tengo por separado, ep1.avi ep2.avi, ep3.avi son tres archivos AVIs que tengo, y con el PGCdemux me saca todo los 3 capitulos en un solo archivo, pero como dije esto no es una pelicula, Uhm ahora que hare .

Ah ya veo osea que ese codificador esta junto "Sonic Scenarist" aun no eh probado ese programa, audacity, behappy y delaycut (este si lo tengo) pero entonces buscare los otros a ver que tal me sale. Ah y si claro siguo solo el paso AVI PAL a DVD PAL, en mi caso es NTSC. 

Ya revise bien el manual, aunque esta muy desordenado, lo malo es que me piden algunos programas que no tengo, y lo que bajo por aca estan con virus, x ejemplo me pide "Sonic Audio Transcoder" y no lo encuentro, minimo deberian postearlo, tampoco esta en la web misma y lo necesito 

Revisando el menu principal que es el esta aqui en esta figura:


Me referia a que tengo 2 opciones para hacer lo que deseo: Me explico nuevamente:

1º Es Modificando la imagen del menu principal (donde esta recuadro con las opciones) tendria que agregar la palabra "Audio", cierto?, pero tendria que despues crear otro menu donde esten la lista de audios, creo que asi seria mas complejo.
y
2º Es modificando el submenu me refiero al "Menu de Subtitulos", porq cuando estamos en el menu principal, doy clic a "Subtitulos" y me aparece otro menu (lo llamo submenu porque no es el principal), estando ese menu tendria que modificar la imagen y agregarle "audios" por ejemplo y ponerle "español" u otro idioma si asi necesitara, entonces hay ya podria seleccionarlo, creo que se veria mejor, ya que muchas peliculas tiene una opcion donde estan tanto subtitulo como audio en el mismo menu a eso me referia.

Y justo leia el manual que me paso pero ahi no se modifica el menu,tendria que hacer esto primero.

Ya pude cargar el DVD completo a DVDRemake Pro y despues chekee los videos  tambien vi el otro video que tiene el de Modificar imagen de DVD y sustituirla, supongo que sera parecido para agregarle el audio en el menu, pero esto seria solo para el menu principal, ahora tendria que crear un submenu parecido al de los subtitulos para escoger el audio, o bien tambien se podria hacer ese mismo menu de subtitulos pero no se cual decision tomar en este caso, eh visto peliculas que cuando seleccioanr en audio, hay mismo tambien seleccionar los subtitulos, pero si hago eso ya no agregaria el boton audio al menu principal, si lo hago asi como modificaria el menu de subtitulos, para linkee al audio español (que seria en ese caso), claro en ese submenu le pongo "Audio" pero como enlazo para que con el control remoto no solo me permita seleccionar algun subtitulo sino tambien el audio.

Acabo de descargarme el DVDremake Pro, pero ahora no se como empezar con este programa busco un tutorial en español y no hay, en los videos del amigo Guaper se explica defrente todo, sabran de algun tutorial desde 0, para chekearlo, y ahora con el programa PGCDemux tengo q separa audio y video, pero en el Dvd hay 2 archivos IFO, cual de ellos debo usar en el PGCDemux, "VIDEO_TS.IFO" Y "VTS_01_0.IFO" cual deberia usar y porque.

La verdad aun no eh sincronizado el audio con el DVD (nunca lo eh hecho) eh visto manuales pero aun no eh probado, como tendria que hacerlo, me dicen con PGCdemux?, y como haria eso de "hacer un remuxeo de todo los tracks (video , audio y subtítulos) y añadiendo el nuevo audio, con Muxman." me podria explicar, una opcion es hacerlo solo desde el control, pero yo queria ponerle la opcion en el menu, se que sera laborioso pero al menos quiero intentarlo. Que programas en primer lugar tengo que usar?.
Gracias por su apoyo.

Buenas con todos, se que derrapente esta pregunta ya se ha hecho solo que las necesidades son distintas,

Bueno aqui voy tengo un DVD original pero resulta que este no esta en audio español, el audio español solo lo pasaron en la tele, pero buscando pude hayar los audios al español, la cosa es que el menu no tiene la opcion de "Audio" cuenta con: Play, capitulos y subtitulos, pero yo quiero ha ese mismo menu agregarle esa opcion y la verdad es que no se como hacerlo, yo no deseo quitar la calidad en nada a todo el DVD, solo agregarle esa opcion y desde el control remoto que sea seleccionable, mi pregunta es se puede?, con que programas se tiene que hacer?, al ponerle el nuevo audio sobrepasara el DVD5, serian tan amables de poder guiarme?.

Desde ya muchas gracias.

Si comprendo lo que dice y claro que no podria cambiar el bitraje de audio una vez que ya esta grabado en DVD, pero si hay un min y max claro que lo hay ya que si se diferencia la calidad en los videos que tengo con LPCM tiene un bitraje de 1 536 Kbps eso que son extraidos de originales y me preguntaba si habia un bitraje minimo para ese formato, solo que deseo saberlo ahora que quiero abocar en autoria DVD y solo me fijaba en formatos de video y no le tomaba la importancia al audio, pero eh visto tantos conceptos que mi cabeza explota y me confunde, igual gracias por las respuestas.