Gracias Manu, es asi como decias, cambiar el exe por rar y todo bien, solo faltaria un enlace para bajar y probar el vegas 4.0 (115) para luego pasarlo a español con tu archivo.
Gracias denuevo e igual seguire buscando, si lo encuentro que lo dudo lo subo aqui  :bien:[/i]
ok?

Hola denuevo, ahora en el mpg cuando lo abro con el virtualdub me sale el grafico de abajo, despues de dar aceptar continua como si nada, pero quiza este mensaje "diga" algo importante, ya que no lo entiendo en terminos tecnicos   descrito anteriormente pero esto que me pasa no lo veo normal, asi que si hayo el fallo lo posteo igual aunque ocupe hojas de hojas  
gracias y espero sugerencias  

Hola maestros, estoy buscando el vegas en español ya que me lo han recomendado para un problema con el audio, si pudieran poner el vinculo para el vegas 4.0(115) que es creo el unico que tiene traduccion, si hay otra version favor poner el que tengan a mano
han dado un enlace anterior que lo traduce, el http://www.barbarian.jazztel.es/vegas_4.0(115).exe
este no funcionamejor dicho funciona pero solo es algo que ocupa espacio pues da error al ejecutar, me refiero que los 3.45mb que pesa da error y he bajado lo mismo por distintos medios, por favor poner el enlace original para bajar el vegas y su traduccion
muchas gracias

Si la tengo me dices entonces que capture en avi y edite sin recomprimir??? ok,lo que es la captura lo hago con mi tarjera sintonizadora y hasta ahi no problem de desface o nada, me graba en mpg y demas pero es un poco grande el archivo; no capturo en avi porque una vez lo hice hace tiempo con el aviedit y se me desfazaba el audio pero en la captura, ademas era progresivo el desface, asi que al ojo lo correji con el mismo aviedit (programa ya antiguo), ahora no se que programa y que codec sobretodo le de al clavo precisamente con este tema (algo desactualizado estoy) y de el modo que lo hago ahora (con el programa de la misma capturadora) no me pasa eso.
He leido que lo mejor es grabar en avi y editar tambien en avi (corrijanme sino); pero no se si tenga buenos resultados, despues de esa experiencia que no me quedo claro, ademas no se con que programa jugar (ustedes me diran virtualdub u otro de captura) pero es que no sabria con que codec darle al blanco (y configurarlo tambien)y encima algo de español
pero si me recomiendan capturar con avi yo seguire con su concejo claro   pero lo haria desde ahora ya que sigo con algunos mpg´s  aca
otra pregunta, si capturo en mpg, se puede pasar a avi sin problemas? me refiero sin problemas de desface o demas , asi aprobecho en recomprimirlo (a avi) y editarlo una vez que lo tenga en avi
si tienen alguna forma mas practica que por ignorante no la sepa yo, favor comentarla - muchas gracias por su paciencia

Gracias a ambos por la respuesta inmediata, queria decir que lo mio tambien esta explicado en https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=4239 y que es  un mpg lo que tengo aca, y tambien cual me recomiendan de estos dos programas que me dicen (premiere o el vegas) ya que muy novato no soy pero me empapare de ese programa con sus manuales y sobretodo parches en español para el mismo programa
cual me recomiendan en funcion de este problema y en funcion de manejo , ha y claro lo mas posible en español  

Hola a todos los maestros, quisiera saber por favor como puedo editar un video mpg, el video y el audio por separado y jutarlos despues, una idea creo seria editar (cortar) video y audio con valores de tiempo y juntarlos luego, quiza asi no se desface, (corrijanme sino pero cuando es que se desfaza?, cuando se separa del video origen el audio o cuando los juntas denuevo?  
por favor cuaquier sugerencia es bienvenida y mil perdones por la insistencia, es que estoy desesperado, tengo tiempo paciencia y demas pero no avanzo non esto y quisiera vaciar algunos otros cintas vhs que tengo; mil gracias

Hola denuevo, creo que deje algunas cosas sueltas a pesar de todo, asi que lo prometido y lo que no, igual es deuda   pero es con fines educativos  
y mas abajo creo un gif de como seria otra idea en video, aunque a partir de ahi se perfeccionaria

Hola, tambien soy novato en todo esto, pero me gustaria entre otras cosas que cambien el contenido visual de las paginas entre mensajes, me explico, un mensaje celeste y uno blanco, esta bien, pero como que el blanco es muy fuerte a la vista y el celeste me parece perfecto, me refiero porque hay veces que al buscar un comentario estas leyendo los post y preguntas y siempre que llego a uno con fondo blanco como que trato de saltearmelo o leerlo rapido, no se si sea el unico que le pase esto quiza si, corrijannme sino pero me gustaria otro color a parte del celeste ya que influye en la lectura de los post
por si acaso esto no es ninguna chorrada creo pero no me ofendo si no se acepta esto ya que no soy experto en esto e igual seguire en este foro porque vale oro  
gracias y pa lante noma

Tiene mucha logica lo que dice el compañero de arriba, y el de mas arriba tambien    

Bueno, ante tanta tecnologia, no tengo camara de fotos  :jiji:) le colocas lo que quieres e imprimes a colores si quieres los nombres de los conectores, o hasta enmicarlos (plastificarlos por el uso) seria de mas o menos 5 de alto (depende de la profundidad del conector dentro de la caja mas el empalme soldado) por 7 de largo y 15 de ancho (en centimetros) no es regla general, yo lo hice asi, podrias instalarlo en una pared o en la mesa o en el mismo ordenador con tornillos, depende la comodidad espacio y demas que quieras... asi que queremos ver su creatividad y variedad, pero pimero la funcionalidad "funcional" ante todo (que cumpla sin problemas su funcion) y luego la decoracion, por eso el mio no es muy bonito que digamos pero anda de PM y no lo vendo   :rezando:  
SUERTE Y A TRABAJAR

Soy nuevo en este Foro pero quisiera aportar lo que hice, tenia el mismo problema de ustedes, tengo tarjeta de radio y tv (con el cable
Asi que al menos yo lo hice ya por orden y necesidad porque a parte de ponerle papeles o cintas indicativas o de colores al cable, esto es mejor claro, pero mucho cuidado con los cables (longitud) usen lo justo, hay manuales de esto aqui tambien  
Animo y suerte   :sinproblemas:  :bien:

Parece que me estoy respondiendo a mi mismo   y los cables son "reglamentarios" y el archivo esta en mpg en el HD y se ve muy bien junto con los errores pero corre el video y audio juntos de la mano
el problema entonces son estos congelamientos que por eso mismo quiero editarlos, pero son el causante de mi desface alucinante al final
espero no marearlos y poder ubicar respuesta a esto ya antiguo
gracias y de verdad perdonen la molestia y repeticion del tema

Veo que es un tema loco y extraño, no he encontrado software que grave video y audio en netmeeting, al menos lo mas free posible  
SUMA DE INVENTOS; Estoy por hacer unas pruebas como dicen los foreros Maikel Y el montevideano Jordymax ,consiste en instalar una tarjeta de sonido mas, (tendria 2) y conectar la salida de los altavoces que seria la salida de audio del netmeeting (seleccionadolo desde el mismo programa claro) y la salida esta, conectarla fisicamente a la entrada de la segunda tarjeta, y grabar desde ahi el audio con algun programa mencionado ya, grabando a la vez una parte de la pantalla seleccionada (video) desde el programa camstudio u otro; sin que vuele ningun plomo intentare hacerlo, ya depende de esto se hace un manual o una defuncion  
gracias por romperse el coco y con su experiencia e interes que espero no caiga (esa es la base de esta web)
pues ya me ven desesperado casi, asi que antes durante o despues de este intento seguire aceptando sugerencias creativas y/o constructivas como hasta ahora

hola maikel, me gustaria grabar el video y audio juntos, podria hacerse separado creo, no se, aunque seria laborioso "juntarlos o multiplexarlos", he estado tratando estos doos dias ultimos pero nada, ademas el voip que me refieres ya esta out de la pagina creo yo porque aparentemente ya es un servicio y no un software, pero imagino que tendria que haber un programa o metodo para hacer esta captura, seria casi como grabar un streaming + -, si tienen alguna sugerencia o comentario bienvenido sera
ya estoy que me rompo el coco, pero no encuentro solucion  
creo que hay algun plugin o similar para netmeeting, eso oi, pero no lo ubico
help!!!

fallo mio, estaba seleccionado cuando hice la captura de pantalla y siempre estubo seleccionado; asi que sigo en las mismas
HELP