Alexxx, con el pinnacle studio puedes capturar el video analógico con el codec DV (lo puedes elegir)  y aunque no dé la misma calidad que el pass throw, almenos para mí es el códec con menor pérdidad de calidad posible.

Instala un reproductor de DVD por software (Windvd, power dvd....) que abren sin problemas los vob.
Además, si cambias la extensión del .vob a .mpg, lo podrás ver en tu ordenador si tienes instalado algún códec mpeg2.
Si no, lo dicho, instala el powerdvd o el windvd.

Jo, pues si que eres novatillo! 
Ves a mi pc, elige la unidad donde tenas metida la peli, dale con el botón derecho del ratón y elige "explorar".
Ahora ya podrás ir a la carpeta video_ts y copiar y pegar!

de nada, a mandar!

El mismo pinnacle lo hace.

Os aseguro que no hace falta recomprimir. Comprobado!

Yo cuando voy a hacer dvd sencillitos para la familia (nada de edición avanzada) utilizo en pinnacle studio

Un saludo

El programa super convierte casi cualquier formato que te pase la cabeza (.flv, .mov, .rm...) al formato de audio o video que quieras!

Puedes ignorar los errores de GOP que te señala el tmpgEnc DVD author. No te preocupes, funcionará en la mayoría de reproductores de dVD del mercado, te lo digo por mucha experiencia.

No hagas caso a eso de 68% de calidad original con el Pinnacle Studio. Si metes hasta 1 hora y 40 minutos en el dvd, ponle que le dé la mayor calidad posible y punto. A 6000kbps también ofrece un gran resultado final.

Si vas a meter más de 100 minutos, es cuando empieza a renquear la calidad. Pero eso no lo vas a salvar utilizando otro programa para codificar a DVD.

Con bitrates altos (de 6000 kbps hacia arriba) casi da igual el programa con el que lo hagas. Si edito con un programa de edición, suelo utilizar el codificador interno del programa. Si lo paso a DVD en bruto, suelo capturar directamente codificado en mpeg2 (por ejemplo a 8000 kbps o 6000 kbps) con el pinnacle studio o con el magix videodeluxe (permiten la opción de capturar directamente desde firewire a mpeg2, si no vas a editar, es lo más rápido y el resultado final en calidad es el mismo)

Un bitrate de 8000 kpbs en cbr lo vas a diferenciar poco de 9200 y seguro que ofrecerá menos problemas en la reproducción que a 9200.

Se puede sintonizar el VHS como un canal más, pero no suele tener buena calidad.
Todo el mundo lo hace por Compuesto o S-Video.
Busca en la sección manuales sobre captura de video analógico (creo que incluso hablan del virtualdub y otros programas para captura analógica)

Con el mismo tmpgEnc puedes.
File/mpeg tools / merge and cut

Cosas que puees hacer:

-Si el vhs tiene mas de una salida euroconector, prueba con otra.

-Prueba otros programas de captura, alguno puede no funcionar correctmente (y prueba solo con -composite o compuesto, el rca amarillo es ese, no hace falta que pruebes los demás).

-Has comprobado que el adaptador de euroconector a rca está puesto en out o output?

--el rojo y amarillo (te lo he explicado ya) hay que ponerlos en un adaptador de doble rca hembra (para que metas el rojo y amarillo) a minijack de audio, que conectarías a la entrada de audio de la tarjeta de audio del ordenador (lee otra vez la explicación que te lo explico todo).

-Comprueba que los cables está bien conectados.

-Prueba otros cables (a veces puede ser que los cables estén deteriorados o no funcionen bien).