Convertir a 720x576 un archivo que en su origen tiene una resolución de 352x288 es un absurdo... Porque además de perder calidad (haces una reconversión del tamaño del video), creará un archivo de un tamaño mucho mas grande, y encima, para peor.

Hola Cabeza de nuevo

Yo utilizo el pinnacle studio 9 para capturar.

Si no vas ha editar el resultado del video capturado (cambio de sonido, cortinillas, eliminación de partes no interesantes, efectos, etc...) una posibilidad es capturar directamente en formato compatible con el dvd (720x576 en pal, y 720x480 en NTSC, mpeg2... aunque hay otras resoluciones menores también compatibles), como te han dicho mpeg2. Pero se pierde calidad (a no ser que tengas una capturadora en mpeg2 por hardware, que causaría todo lo contrario), aunque es más rápido, claro.

Para capturar en mpeg2 directamente puedes utilizar el Cyberlink powerVCR II, o el Ulead VideoStudio.  Incluso el Pinnacle Studio lo permite (y como los demás, por software y pudiendo elegir diferentes resoluciones y bitrates), aunque para mpeg2 es el que peor resultado me ha dado. El de Cyberlink, debido a sus filtros a la hora de codificar en tiempo real, es el que mejor calidad me ha aportado. Eso si, a 720x576 no pongas menos de 4000 de bitrate (kbps), sino.... se te verá todo pixelado.

A mi también me ha pasado con algunas actualizaciones de Studio... Se me "jorobaba" el invento, cuando antes, sin alguna actualización, iba de maravilla. La razón? Ni idea....

El PicVideo (en su versión Lossy o Lossless), Huyuff, o el de Pinnacle andan bien. Últimamente yo capturo con el de Pinnacle desde Studio y estoy contento.

Como te pone en los manuales, lo mejor es capturar en avi en códec mjpeg (eso sí ocupan mucho) con baja compresión.

No hace falta recomprimir los VCD para pasarlos a DVD. Basta con extraerlos (extraer el archivo .dat y cambiarle la extensión a .mpg... programas como el vcdeasy lo hace con una de sus herramientas automáticamente) y con un programa como "TmpgEnc DVD Author" (programa de autoria de dvd que no hay que confundir con TmpgEnc el codificador a mpg) cargar los mpeg y realizar la autoría. Tienes manuales de como utilizar TmpgEnc dvd author en esta misma página. Sería conveniente que además previamente pasarás el audio de 44.1Khz del VCD a 48Khz, pero no te preocupes, el TmpgEnc DVD Author lo hace solo, aunque tardará un poquito mas en acabar... Pero te lías menos la cabeza

Pero por favor... NO RECOMPRIMAS! Además de perder calidad y ocupar mas espacio... no sirve de nada! Mejor calidad que el original no vas a sacar! En todo caso peor.

Por lo que he leído, con el Service Pack 2 se producen errores en la captura desde DV (el puerto firewire que utilizas) que se corrigen con el último parche para este menester que proporciona Microsoft. Pasa de funcionar a 400 Mbps a 100 Mbps únicamente. Pero yo lo he corregido con este último parche que te digo. Búscalo en Google o Windows Update.

Para pasar a ac3 puedes utilizar ac3machine .... Pero cuidadín; si la fuente del audio es stereo, por mucho que elijas en el programa como salida 5.1 ac3, el resultado será siendo stereo (es decir 2.0). Y es que incluso muchas películas originales están en ac3 en español pero, en estereo (2.0) o en mono (1.0, como el padrino). Si lees la carátula trasera del dvd, en la zona que especifica el audio, lo comprobarás en muchas películas, sobre todo a partir de hace unos años.

Si conviertes tu mp2 en ac3, por mucho que quieras, solo conseguirás un audio estereo en ac3. Habrás perdido el tiempo.

Ahora que está todo arreglado,   te comento:
Yo utilizo el D.I.K.O.  que en su versión para usuarios domésticos es gratuita. Lo configuro para que me meta 3 películas (o 2 según la duración) en un DVD (puedes marcar el tamaño de archivo concreto que quieres) y voillà lo hace todo solo. Acuérdate de elegir en settings la resolución 720x576, que te haga DVD y no SVCD, etc... Si tienes alguna duda mas, pregunta. En kvcd.net en downloads (o bien en el foro) puedes encontrar ese programa. Y si no, busca en google.
Para hacer la autoría de DVD, una vez codificado el avi a mpeg2,  uso el TmpgEnc DVD author. Muy sencillo, permite menús y fondos animados y con audio.

Quería comentarte además que esos tiempos de procesado, en un ordenata como el tuyo, me parecen una barbaridad.

Me parece que no te has leído el FAQ. Las películas de las que hablas no están todavía en su versión DVD en España, y además en España está prohibido enseñar a hacer copias de seguridad de discos protegidos. " title="Angry" />

Lo dices tu misma. Si COMPRIMEN por hardware, es que el dispositivo cuenta con uno (o varios) codecs nativos de COMPRESIÓN, por lo cual, ya sea mas o menos, con mayor o menor calidad, capturarán con algún tipo de compresión.
Te recomiendo una capturadora analógica (que creo que es a la que te referirás) que capture con un códec MJPEG nativo. Como la antigua dc+10 de pinnacle, o la moderna Pinnacle AV/DV (o su versión deluxe). Para tratar el video (edición) es la mejor solución (por supuesto una profesional aún sería mejor). Las que capturan directamente en mpeg2 con calidad están muy bien si vas a pasar únicamente películas y luego hacer la autoría de DVD, pero para editar desde mpeg2, se pierde mayor calidad.

Yo me instalé Cinelerra en Mandrake 10 o 10.1 (ya no me acuerdo) cuando lo estuve probando. Solo es cuestión de bajarse el programa  e ir consiguiendo los archivos por internet que hacen falta (con el instalador de Mandrake es bastante fácil) buscando rpm para mi versión (creo que era en una página web que se llamaba rpm search o algo así).
Mi modus operandi cazurril fue ir bajando cada archivo que me iba pidiendo (la tira tú) e instalando en el orden correcto. Al final lo instalé. Pero ya sabes, te haces la picha un lío viniendo de programas windows (al igual que con el gimp, oye).
 

Yo de momento me estoy bajando DemuDi a ver que tall... Y animo a la gente que haga lo mismo. Quizás nos llevemos una sorpresa GRATA y GRATUITA.

Esa tarjeta captura en formato VCD (mpeg1 a resolución 352x288, bitrate 1150 kbps y 224 kbps en mp2 para el audio) por Hardware (que ya es, porque aunque lo haga a esa resolución, lo hace por hardware.... que libera de trabajo y da mas calidad que si lo hiciera por software... ni punto de comparación). Pero es la misma casa, Dazzle (ahora perteneciente a Pinnacle) la que dice que no permite comprimir  a otras resoluciiones o a mpeg2 incluso por software (lee la caja y verás).
Trata de utilizar otros programas a ver (como iuVCR, pinnacle Studio 9, etc....) a ver si variando las opciones en la captura analógica te deja... Pero al capturar por dispositivo externo, la verdad es que lo tienes mas difícil.
De todas formas, hay mucha gente en este foro que defiende que a esa resolución es como mejor partido le sacas a las cintas analógicas (cosa con la que yo discrepo pero en fin, prueba tú mismo).

Hay software que graba todo lo que aparece en pantalla. Creo recordar que el nombre de uno era Camtasia o algo así. Capturan en avi que luego puedes transformar a mpeg2.