Pasar de un formato a otro manteniendo el píxel ratio (forma del píxel)  y el ratio de aspecto (ancho x alto de la pantalla), puede ser imposible algunas veces; sobre todo cuando pertenecen a distintos estándares.
Si te fijas, para mantener el 20:9 y ser compatible con DVD lo mas aproximado es pasar a tamaño

720 x 324 y añadirle 252 líneas horizontales, esto te daría una película estrecha en la pantalla.
Si quieres aumentar en altura, tendrás que recortar por los extremos, por ejemplo:
760 x 342 y añadirle 234 líneas horizontales y recortar 40 por los extremos, perdiendo imagen como ocurre cuando vemos una película de ciemascope en tv.
O tener una aplicación, yo no se si existe, que realice otros cálculos mas complicados.
En cuanto al formato 16:9 no se si has leído este enlace, se discute bastante y bien sobre el tema.
https://videoedicion.org/foro/index. ... 6#msg31726
Saludos.
P.D. Posiblemente habrá alguien que sepa mas sobre este tema, esperemos que nos contesten. Mientras tanto, como tu dices, prueba y fallo.

Cita de: "victorlns"... ¿que os parecen los discos de dvd marca Princo? ...
¿Que opinion os merece esta marca?

Las preguntas están claras.
Extraído de los enlaces recomendados por hyrax. Son unos ejemplos, hay más.

Cita de: "fecastro".... ¿No serán los discos que utilizas (princo o semejantes) o que están sucios?

Cita de: "MIKEHUNTER"Yo he hecho miles (no es exageración) de copias de montajes de video para clientes desde hace 2 años, siempre he usado los "MALISIMOS" PRINCO 1X,2X Y 4X y no me han fallado NI UNA SOLA VEZ, y esto es totalmente cierto, por contra siempre me hago un master en verbatim 2.0 y la misma experiencia. .....

Cita de: "MIKEHUNTER"Hola maikel:
....  el disco vamos, no da ni un fallo. Lo que ya no estoy tan seguro es la durabilidad de los mismos, por que he oido por ahi que con el paso del tiempo los PRINCO dan problemas. ....

Cita de: "Tony"Precisamente yo estoy teniendo problemas con los PRINCO 1X, pero sobre todo en combinación con reproductores caros, maca SONY o similar, el mio que es marca "ELPAVO" los lee casi todos bien.

Cita de: "CaLaFaT"... y utilizo los Princo 4x, y no me dan ningún problema en el reproductor por ....

Son opiniones y pareceres sobre la marca princo.
Yo diría que se parece mas a un flotador que a una fotocopia.
Si necesitabas más opiniones, ¿por que no las has pedido en lugar de irte a nadar?. Seguramente que te las habrian facilitado, como se hace aquí con todo el mundo.

Simple curiosidad, ya que VBR 2 pasadas obtiene mejor calidad, pero quizas desajuste un poco el tamaño final esperado.

Exacto, es un cvcd, le tienes que decir al Nero que no es un vcd estandard, porque de lo contario te avisará diciéndotelo  y te preguntará si lo tiene que cambiar.
Una curiosidad, ¿estás usando CBR o VBR en 1 o 2 pasadas?.
Saludos.

700 128 45 No sería correcto, ya que calcularía para llenar los 700 con 45.

350 128 45 sería igual que
700 128 90, lo que nunca he probado es si la calculadora dará unos datos correctos para un tamaño de cd que no existe. Prúebalo uno y otro y si no te da el mismo número, o muy aproximado, fiate mas de 700 128 90 que es mas natural.
Cuentame el resultado. ¡Ah¡ recuerda al quemarlo que el mpeg 1 no es vcd.
Saludos.

Supongo que ya te habrás leido esto:
https://videoedicion.org/manuales/guia_rapida.htm
si no es así hazlo antes de nada.
Auque el título de tu mensaje dice vcd, he dado por supuesto que NO estás haceindo vcd, ya que a este no se le puede cambiar el bitrate, sino que estás haciendo un mpeg 1 para cvcd.
No me queda muy claro si quieres unir dos capítulos en un solo mpeg 1 o cada capítulo por separado. En un caso u otro es lo mismo si todos tienen, aprox., la misma duración, son 90 minutos aprox. los que quieres meter en un cd. Como en un cd no caben 90 minuto en vcd, tendrás que utilizar VBR (cvcd) en cada mpg1 poniendo como media lo que te diga la calculadore rebajando algo (como todos son aprox. iguales, usa siempre el mismo).
Lo que yo quería decirte es que, como al final, tanto da que sea en un mpeg 1 como en dos, son 90 minutos los que quieres meter en el cd, pues que calcules el bitrate medio para 90 minutos y lo rebajes un poco, probando que con ese bitrate un capítulo de 45 minutos te ocupa medio cd.
No se si me he explicado bien, de todos modos sigue preguntando lo que no entiendas.
Saludos.

Volviendo sobre el tema:
Si todo parece estar bien, el error debe ser algo simple que hay que buscar con lupa.
Yo revisaría, por separado, todo los parámetros de las 5 partes importantes implicadas: captura y su archivo, proyecto de edición, comprensión y archivo mpeg2, autoría y grabación. Analizando sobre todo la características de los archivos obtenidos.
Es decir, comprobar que todo esté en PAL, 25 imágenes, que la cámara use el campo lower, tamaño de pantalla, formato de audio, bitrate máximo, medio y mínimo, velocidad de grabación baja, etc..etc..etc..
Luego comprobar los disco, que no hay antivirus ni otras aplicaciones en segundo plano, temperatura y todo lo que influya en la velocidad.
También comprobar que el disco DVD no esté lleno al máximo y probarlo en el pc y en varios reproductores distintos.
Si todo sigue pareciendo correcto, en algunos hilo creo recordar que se solucionaba muchas veces simplemente cambiando de marca de consumibles.
También ayuda mucho, te lo digo por experiencia, aparcar el proyecto y empezar otros de prueba, PERO de menor tamaño 5 ó 10 minutos (por el tiempo para hacerla) con lo que muchas veces salta la liebre de lo que estamos haciendo mal. (a veces nos empeñamos en que 2+2=6)
Y si todo esto falla habrá que reportarlo al moderador a ver si su experiencia nos dice algo.
Saludos y cuéntame.

Nada, yo tuve unos problemas parecidos hasta que comprobé que la calculadora no daba unos resultados 100x100( quizás porque no se ajustarle todos sus parámetros).
No necesitas partir la capacidad por 2, ya que los dos vídeos llevarán el mismo bitrate. Calcula para 90 minutos y bájalo un poco, haz algunas pruebas, hasta que al final lo ajustes.

Estupendo, por lo de arreglarlo claro, pero no te olvides de darnos la solución para guardar este hilo como referencia.
Saludos.

El CCE te está diciendo que él no soporta el tamaño que tiene el avi, que el tamaño máximo con el que puede trabajar es 720x576 y el avi tiene 820x56. Sospecho que has puesto algún número o filtro erroneo, al arreglar el archivo, y el resultado final no ha sido 720x576 sino 824x56. Verifica el avi arreglado, con virtualdub o gspot, antes de pasarselo al CCE.
Saludos y dime como sigue.

En principio parece todo correcto.
¿No tendrás el proyecto en un sistema o formato distinto a dvd?. Prueba a quemarlo a menos velocidad y mira si los discos necesitan desfragmentación. Si se me ocurre algo mas te lo escribo.
Saludos.

No tengo mucho tiempo ahora, pero si capturas desde la cámara ya es algo, posiblemente sean las conexiones. ¿Como son los cables y clavijas que usas encada caso y como van conectadas?
Leete, si puedes, este hilo; en él se discute bastante sobre este tema.
https://videoedicion.org/foro/index. ... 88;start=0
y ya nos contarás como te va.

No es cosa de estupidez, si no de que se necesitan unos conocimientos previos, aunque sean básicos, para poder hacer algo con videoedición.
Te aconsejo que antes de hacer nada pierdas algo de tiempo informandote un poquito.
Puedes empezar por aquí.
https://videoedicion.org/foro/index.php?topic=8536
 
y luego te pasas por la sección de manuales, los lees y los ESTUDIAS, para ir aclarando conceptos...
https://videoedicion.org//index.php?page=Manuales
y los complementas con preguntas frecuentes en el foro. Utiliza Buscar en el foro el resto de tus dudas y para las que no encuentres, ya puedes preguntar en él con mas conocimeintos, seguro que alguien te contesta.
Saludos y bienvenido.
P.D.Casi todos nosotros hemos pasado por aquí y nos ha ido bastante bién.

Primero: ¿Que error te da el otro programa?
Segundo: Para las bandas negras tendrás que recortar o añadir pero de forma que al final quede un tamaño de pantalla que sea compatible con DVD.

Piensa que nosotros no estamos viendo tu ordenador: ¿Que error te da el VirtualDub?. ¿Por que no puedes capturar con el programa de la tarjeta?
Danos mas información de lo que ocurre para que alguien te pueda contestar.
Saludos.