Cita de: "melele"con el magix lo que hice fue cargar los dos ficheros en un mismo proyecto,En magix un proyecto es un archivo .dip que puede contener una o varias películas y los datos de la autoría.
Una película es un archivo .mvd que contine la edición de un vídeo.
Lo que que debes de hacer es crear una nueva película (A.mvd) y en ella cargar un fichero. Lo editas y le pones las marcas de capítulo. Guarda la película.
Crea una nueva película (B.mvd) con el otro fichero. Lo editas y pones capitulos. Guarda esta nueva película.
Abre la película A y una vez abierta carga en ella la otra película B.
Ya puedes hacer la autoría.
CitarPD. esto me pasa por usar mas de un programa y me hago un lío.Pues por el precio de uno, puedes aprender dos. Dispones de Hyrax y muchos mas para conseguirlo.