No hay una transición específica; pero existe forma de hacerlo muy fácil. Solo debes animar el movimiento mediante TrackMotion (Movimiento de pista).

Una duda ¿Sabes por lo menos colocar un vídeo de fondo y otro pequeño en la esquina?.

Saludos.
P.D.  Las transiciones son, como su nombre indica, TRANSICIONES, es decir, el tránsito, paso, de una situación a otra. Un vídeo da paso a otro mediante un efecto determinado. Por lo tanto, NO puede existir una transición de ese tipo, ya que los dos vídeo quedan viéndose y, por lo tanto, no hay el pase, tránsito, de uno a otro.

Cita de: deivid3k en 21 de Abril de 2013, 12:14:49es echarle muchas muchas horas realmente.

Así es; pero si te sirve de "consuelo" una de las grandes ventajas de Vegas es su curva de aprendizaje. Muchismo más rápida y corta que la del resto de editores.
Dispones de unas cuantas técnicas básicas; una vez que se dominan estas, en todas las herramientas se aplican de forma muy parecida.
Después solo es cuestión de tiempo (y necesidad) para conocer todas sus herramientas; experiencia en su uso e imaginación para comlementarlas entre si.

Citarburda, inadecuada y muy deficiente a mi me vale, así que yo no calificaría asi

Pues clasifícala. Es dificiente porque necesita más recursos del equipo de los necesarios. En Vegas se pueden lograr los mismos resultados de varias formas, la experiencia enseña a usar las mas adecuada.

CitarEstoy probando para hacerlo con dos clip de texto.

Si estás probando, prueba ha hacerlo bien desde el principio, así no caerás en vicios de uso que después cuesta mucho abandonarlos.
Solo necesitas un clip de texto y animarlo mediante Movimiento de pista.

Saludos.

Cita de: deivid3k en 21 de Abril de 2013, 20:53:14Estoy siguiendo el manual

¿A que manual te refieres exactamente? Este tema va por las 4 páginas de mensajes y se hace referencia a varios manuales.

Saludos.

...¿y dividir la imagen en dos mitades y aplicar cada mitad a una parte de la proa?

Saludos.

¡Bienvenido sb1029384756!

¿Con "quien" tienes el problema: Con Windows, Vegas u Otro programa?
¿Que quieres obtener exactamente?
¿Donde quieres elegir la imagen?
¿Puedes darnos más detalles?
Saludos.

En esta ejemplo no se "congela" nada.
Simplemente cambia de vídeo con transición "al corte" y al mismo tiempo coloca una imagen sobre el vídeo.
La imagen pude ser un fotograma exportado del vídeo a la que con un editor de imágenes o fotos le cambias el fondo por uno trasparente y le puedes aplicar bordes o cualquier otro efecto.

Saludos.

... o la técnica de "toda la vida": Cambiar de plano.

Saludos.

Pues deberías decir que has cambiado en tu equipo. sí los usuarios de Premiere tendrán más información en la que basarse.

Saludos.,

Me alegro que te haya sido de utilidad; pero... la solución que te he dado es burda, inadecuada y muy deficiente. Solo pretendía aprovechar lo que llevabas hecho y mostrarte que Vegas tiene muchas herramientas que debemos conocer.
En realidad la forma "elegante" de hacerlo es desde Insertar, Clip de texto, y en la misma ventana de texto, con dos Keyframes animar el movimiento.

Los preset son adecuados cuando deseamos obtener un resultado IGUAL al que ofrece el Preset (o cuando éste es fácilmente configurable a nuestras necesidades).

Saludos.

Cita de: FUENLA link=topic=84133.msg441573 pero cuando lo grabo en el DVD no se oye
Supongo que te refires en el Simulador de reproductor de DVD.quote]cuando lo grabo en el DVD no se oye

Te repito la pregunta:

Cita de: nij en 20 de Abril de 2013, 12:50:55¿Donde ocurre, en el PC, en reproductor,...?

Supongo que lo has grabado como un disco DVD de Video.

Saludos.

Es normal que te funcione así, es la característica de ese efecto.

Adaptación a lo que quieres obtener.
-Selecciona el clip de texto.
-Insertar.
  --Envolventes de evento.
     --- Sensibilidad (Malísima traducción de Velocity )
Aparecerá una línea de color a todo lo largo del clip de texto.
-Coloca el cursor sobre la línea  donde quieras que el texto se detenga.
-Crea un Nudo (nodo) con dobleclic del ratón.
  --ratonderecho sobre el Nudo.
     ---Establecer
     Si ha cambiado del 100%, vuelve a ponerlo en 100
-Crea otro Nudo algo a la derecha del anterior.
  -Arrastra este segundo Nudo hasta colocarlo debajo y en perpendicular con el anterior.
  --ratonderecho sobre el Nudo
     ---Establecer
     Teclear el valor 0.

Saludos.

¿Versión concreta de Vegas?
¿Seguro que es un Efecto, de cual grupo? ¿o es una Transición, de cual grupo?
¿Has extendido el clip de texto 5 minutos en el Timeline?
Dinos con detalle los pasos que sigues para aplicar "efecto".

Saludos.

En el dvd no existen archivos de audio.
¿Cual es tu problema: no  ves los ARCHIVOS de audio o no OYES el audio?
¿Donde ocurre, en el PC, en reproductor,...?

Saludos.

Unas puntualizaciones.
   -Preguntas por 10 y hablas de 2. Caben muchos más de 10. La calidad depende de la suma de la duración de todos ellos.
   -En un 25 caben los 100 minutos con holgura a máxima calidad.
    -Si hubieses EXTRAÍDO de forma correcta los vídeos, no serian recomprimidos de nuevo. Al extraerlos con compresión han perdido calidad. Al recomprimir volverán a perder, más o menos dependiendo de varios factores.
   -¿Que y como has ajustado en Optimize DVD?

Cita de: tamako1986 en 19 de Abril de 2013, 20:26:34viendolo de otro modo es como si tuviera 4 episodios  por asi decirlo....

¿No será eso lo que te ocurre? ¿Que hayas cargado de forma incorrecta las diferentes copias?

Saludos.

... y consulta el manual de la cámara para saber que procedimiento, modo y opciones tienes que usar para transferir al PC.

Saludos.