Es facil amigo...yo soy DJ y hago exactamente lo que dices.......recordar que VEGAS es un programa liviano que soporta meter varios efectos y transisiones y sacarse en tiempo real SIN NECESIDAD DE RENDER.... solo metes el fondo que nosea un video pesado...metes las letras y le das play....en las opciones de salida dile que tu preview se vea en el SECUNDARY MONITOR extiendes el escritorio y listo en tu salida de SVIDEO o RCA conectas las pantallas o el amplificador de video de las pantallas....cada que des PLAY se stara viendo LIMPIO el video en las pantallas todo sin renderizar...solo qu deberas tener cuidado con los efectos que le metas porque eso puede ahcer que no se vea fluida la image.

Despues de todo esto te aconsejo otra cosa.....USA GRANDVJ DE ARKAOS exelente programa para VJ en vivo hace muy buenos efectos livianos, titulas agusto y es muy facil de usar.

claro que numark cue es bueno, y el resto de progamas que mensionan.


saludos

e trabajado estado renderizando en vegas video trabajando en 3ds max y nada de cuelgues es muuuy estable este pequeño moustro.....
potencia en audio, en video,  estabilidad, seguro....nose que mas se pueda pedir.....

saludos desde mexico