Interesante opción, firecardenal... permíteme preguntarte sobre algunas dudas:

Cita de: "firecardenal"Si los DVD  que te entregarón tienen suficiente calidad, yo haría lo siguiente..

Con DVDdecrypter los pasas al disco duro   con la opción de demux...   con ello tus  vobs  serán nuevamente MPEG2  (ten cuidado con el audio porque ahora lo tienes por separado)...

¿Significa esto que el resultado de pasar los dvds a mpeg2 es que me quedo sin audio?

CitarLLevatelos a tu programa de edicion favorito y ponles o quitales lo que tu quieras...Cuando  hayas terminado renderealos  en mpeg2  con compatibilidad para DVD,,

¿Con qué programa?

Gracias y saludos.

Gracias... intento responderos a todos:

- Conservo todavía las cintas... aunque es un coñazo capturarlas todas de nuevo... ¿algún consejo para optimizar la captura (mejor formato para editar posteriormente, más calidad, etc)

- Los 600 megas eran un solo DVD... y creo haber hecho, desde mi ignorancia, todo lo posible por comprimir a una mejor calidad

- Las cintas son caseras.... lo que pretendo es, por un lado, cortar y quedarme sólo con las mejores escenas; posteriormente, pegarlas, añadirles algún efecto (fundidos, subtítulos, títulos de crédito...) y crear un avi o dvd visible en DVD Divx... Imagino que no, pero ¿algún software linux que pueda editar DVD como los que propones para XP?

Saludos

[Pido disculpas si este no es el foro adecuado; he estado buscando el más idóneo pero no encuentro otro mejor que este para el tema en cuestión]

Necesito ayuda: ¿cómo editar dvd? Explico un poco:

Tenía en mini.dv varias cintas grabadas; inicialmente las capturé desde el kino (linux, pero también puedo trabajar desde Windows) pero el problema que tenía era que me quedaba con 50 gigas de espacio ocupado... llevé las cintas a Fotoprix y me las pasaron a DVD (4 dvd). Pero ahora tengo el problema de que el DVD no es editable por ningún programa de edición que yo conozca... intento pasarlas a avi o mpeg, y lo consigo finalmente con DVDx, pero el archivo resultante del DVD es un mpeg de 600 megas con una calidad horrorosa...

¿Me dais ideas de cómo hacerlo mejor, por favor?

Gracias de antemano.