la verdad no pillo tu idea, lo quieres cortar para eliminarlo, o esque despues de cortarlo lo quieres recuperar porque cambiastes de idea en la edición

no se que editor utilizas, pero al menos con vegas si cortas un clip con vegas luego puedes pillar ese clip por el lateral cuando cambia el icono lo arrastras ese lateral y te va apareciendo la contiunuación del video que borrastes.

veras que decepción de calidad cuando reduzcas de 1440x1080 a 720x576.
el día que manden el formato DVD a la basura lo celebrare.

veo que no te contesta nadie, (sera que esta todo quisqui de vacacionea ?¿?¿) te comentare algunas cosas, aunque no trabajo con ese formato.
1º te recomendaria encarecidamente pases al vegas 10, trabaja mucho mejor el video HD pero ademas tiene plantillas para esos formatos que el vegas 8 no.
2º los 25 fps si, son fotogramas por segundo, tu cmara a 50i cuando renderices tambien renderizaras a 25 (en sistemas PAL) no es lo mismo el formato de grabación que el de renderizado, sino veras como en vegas 10 tienes la plnatilla ( que usio frecuentemente) HD 1080-50i (1920x1080;25,000fps), es decir combierte los 50 i (interlineado) en 25 (progresivos) grabar directamente en progresivo se puede pero no es muy usual.
3º la plantilla de previsualización no es la que ajusta como se vera el video una vez renderizado, solo es para la edición y su visualización durante la edición en la ventana de previsualización, cunado el video coje formato de salida es cuando se manda renderizar, y en ese momento se le infiere el formato que se quiera, generalmente es bueneo que coincida lo que quieres renderizar con el formato de vista previa para ver asi, como resultara el render (por eso se llama previsyualización),
el la ventana de previsualización se le puede poner a distintas calidades de previsualización, si le cuesta previsualizar se puede poner a menos calidad de ptrevisualización para ver la edición mas fluida, sin perder por ello calidad, ya que como te decia antes la calidad del render viene configurarda en los paramentros que selecciones cuando mandas trebderizar, no con la plantilla de previsualización.
3º en esa resolución yo renderizo con estos parametros. (repito, es el formato de renderización, mientras que uso la plantilla de prev. que te digo arriba) HD 1080-50i (1920x1080;25,000fps) )
Tipo: Main concept MPEG-2
plantilla Blu -ray 1920 x 1080 50i corriente de video de 25 Mbps
en personalizar:
solapa video-
calidad video en alta (linea desplazable) lo demas como esta
solapa video avanzado -
coeficiente  DC a 10 bits
solapa audio -
marcar incluir audio
solapa proyecto-
en calidad de renderización de video lomejor.
auque tambien te digo que este formato que tiene la maxima calidad es muy exigente en cuanto a los medios de reproducción ya que es un video pesado y que tiene que reproducirse en buenos equipos, sino se entrecorta.
por supuesto no vale para emitir en la web, para eso tu camara puede grabar en h264 que directamente metes en youtube, pero eso es otro capitulo.

quiza alguien pueda aoprtar algo para aclarle, aun recuerdo lo perdido y desesperado que andaba con este lio de los fromatos.
suerte y no te desanimes

un zoom normal ? supongo te referiras a acercarte visualmente al sujeto de grabación.
pero ir hacia atras, si lo quieres hacer desde la imagen completa, te apareceran marcos negros alrededor, o el contenido de pista inferior, a no ser que ese "hacia atras" no sea desde la posición inicial del video, es decir que hagas "hacia atras desde una posición inicial de zoom".
jo que lio, casi no me entiendo ni yo mismo

al decir sobreimpresionado sobre el avi, supongo quieres decir en una timeline de audio no?? y no en la misma lineadel video.
si esta en una linea de audio, aparece en pantalla los dientes de volumen de audio en el timeline en dicha pista de audio??.
en la  vista previa se escucha ese audio??.
verdaderamente nunca trabaje con ficheros.sub, no se si vegas los reconoce como audio

yo suelo renderizar en mp4 (lo recomiendan vimeo y youtube entre otros formatos).
suelo trabajar en dos calidades, te paso el  ismo video renderizado en las dos para que compares:
1º baja resolución 640x360
rana de treto
2º  mas altaresolución 1280x720
RANA DE TRETO

seguramente sera por el formato de los videos.
el mov no lo maneja muy bien vegas en hd, mejora algo pasando al vegas 10 pero cuando metes unos cuantos clips en el timeline se atasca y empiezan a salir cuadros rojos

que ordenador tienes, que tarjeta grafica y que formato de video esta trabajando??

el 10 , tiene la particularidad, que adapta la calidad de vista previa  a lo que pueda visualizar, me explico.
si estas editando video en vista previa en HD, y quieres previsualizar, teniendolo configurado como " la mejor Total" si vegas detecta que esta escaso de capacidad de reproducción, el solo cambia a una calidad de previsualización menor para ahorrar recursos y no pararse.
en el momento de ese cambio se para un poco es casi como un guiño, pero no termina de detenerse.
sin embargo, si haces transiciones entre clips etc, o en un clip pones efectos, es posible que parezca que se atasca, cuando en realidad es que esta calculando y se salta unos segundos, aunque veas que el timeline sigue corriendo, existe un corto tiempo que se salta.
pero eso es en la previsualización, no pasa en el resultado final del renderizado.
si quieres que corra bien el video tienes que bajar la calidad de previsualización, si pones borrador, veras como no se atasca, aunque la imagen pierde definición, pero repito eso no indica que al renderizar la pierda, ya que solo es eso PREvisualización

Magic bullet tiene muchos looks de esos ya configurados, pero tambien el vegas como dicen arriba por ejemplo con el efecto color curves simplemente consigues efectos parecidos

te refieres a la ventana de vista previa de edición, o al video ya renderizado??.
a veces, puedes pensar que un video se vera mas rapido porque tiene menos MB que otra renderización mas pesada, pero puede ser que el codec tenga una compresión que el pc le cueste leer.
si se trata de video renderizado que reproductor utilizas??
que caracteristicas tiene tu PC??.
lees desde disco duro, externo, dvd, pen driver ??

nunca hago videos tan largos, pero una peli del video club tiene mas tiempo y cabe en un DVD.
el tema del bitrate.
a mas bitrate mas calidad pero tambien mas tamaño de fichero por el mismo tiempo.
existen algunos programas que indicas el tiempo del video y el tamaño que quieres, y te ajusta el bitrate para que entre en el DVD, generalmente son programas de edición de DVD.
por cierto el pal DVD tambien es un pmg2, a no ser que quieras decir que lo haras en mpg2 de formato mas grande, aunque pasando de 720x576, se sale del DVD estandar

si que es un pedazo de lio?¿?¿.
cuando renderizo en mp4 pues es un mp4 y punto, cuando se hacen todas esas combinaciones y compresiones pues se lia la manta.
esos cuadros rojos en el timeline, suelen salir cuando agotas la ram, o cuando un proceso bloquea el pc temporalmente por exceso de calculo, puede ser que de entrada deje entrar el fichero en el timeline pero cuando intenta procesarlo flipa hasta el vegas.

cuanto tiempo de video?
sabes a que bitrate renderizastes?