Gracias, Tobyas. pero tengo el codec pack instalado y aún así no va. De todas formas agradezco tu respuesta porque me orienta, es que no sé si es cuestión de codec o si es el programa que tengo que no va bien. o si es que capturé mal... el caso es que en el media player se ve estupendamente, pero el Pinnacle no lo detecta en escenas, y muestra el video en negro, como digo, o a veces pilla un fotograma y se queda ahí pillado todo el video enterom... Suena el audio que quiero mezclarle y el del propio video perfectamente, pero no la imagen. A lo peor está mal la versión de elisoft que tengo... uff ya no sé que hacer...

El caso es que tengo un video en divx, y quiero meterle un audio más y mezclarlo... fácil, no? pues nop. el Pinnacle 9 me renderiza un video SIN imagen (totalmente negro) y con un audio perfecto... el caso es que me he puesto cabezón y hasta que no lo logre no paro. Alguien sabe en qué me estoy equivocando...? Es que un video comprimido no se puede volver a editar (he intentado la Stream copy con virtual dub y ni así...) Sigue guardándome un video sin imagen. El caso es que con otros vídeos no lo hace... estará mal el video, la compresión tendrá errores... estoy volviéndome loco ?

please, un alma caritativa....
asias