Alguien conoce de algun manual en español de Hollywood FX 5 para Premiere ?.....

He conseguido que premiere Pro me lo reconozca, pero me gustaria realizar mis propias transiciones.

Gracias, soy nuevo en aqui, aunque no en la edición de video.

Gracias .

No es dificil, solo tienes que importar en el proyecto el fichero de audio que quieras poner.
Luego lo arrastras hasta la pista de audio 2, porque el video 1 y el audio 1 estara con tu pelicula, y despues si quieres que solo se oiga el tuyo, primero desenlazas el audio y el video de tu peli
y luego eliminas el audio que acompañaba a tu peli, asi solo quedara el fichero de audio que tu le has puesto.