Gracias Aritz, les comento que me puse a descargar un programa y de pronto vi que mi comenzo a calentarse mucho, total se a pago y no volvio a la vida. Asi que les informare  despuesito que me haga de otra pc. Si llegara a encontrar como solucionar el problema de la convercion de resoluciones HDV 1280 X 720 a DVD720x480  lo voy a postear.
El conocimiento es para todos!!!
hasta pronto!

fijate que con las dos configuraciones se ve igual y el problema es que no tengo reproductor dvd para hacer un test en la television. Entre a unos foros en ingles y encontre esta informacion:

cypisek,

If you want to stick with Vegas (which can do what you want):

The m2t stream which Vegas captures is native HDV. Itcaptures it unchanged, at full quality. You say you have already doneyour edits, I assume it is on this m2t stream. While Vegas is slow inediting m2t, if you have already done it, that is fine. At this stageyou haven't done any encoding/render or lost any quality.

Now you want to create a SD DVD.  Any software willhave to re-encode (render) the entire video when converting to SD720x480 from HDV. Vegas has a very good MainConcept MPEG encoder andwill do this downconversion as good or better than most.

While there are some advantages to smart rendering HDV mpeg if yourfinal output format is to be HDV mpeg, this does not come into play ifyou are creating a SD DVD only.

So you've already got full quality, edited native HDV on your PC, and you want to create a SD DVD. In Vegas:

- Render the video using the template "DVD Architect NTSC Widescreenvideo stream". Set the bitrate based on the length of the video, likewith any SD Mpeg render. IMPORTANT: In the custom tab, under project,set the Video Rendering Quality to "Best". This is unrelated to theMpeg bitrate setting, and instead effects what method Vegas uses whenrescaling the video. When you are changing the image size (which youare downconverting to 720x480) it is important to select "Best" forthis option.

- Render the audio to .ac3.

- Use these files in DVD Architect. If you have done this correctly,DVD Architect WILL NOT render the files. You can choose "Optimize DVD"in DVDA to check... you should see green check marks to say thevideo/audio is compliant.

Mark


les dejo el link para que vean que hay una persona en este foro que tenia este mismo problema, pero mi gran problema es que me cuesta compreder bien el ingles, por lo tanto no he podido lograr un buena calidad de imagen.
http://www.sonyhdvinfo.com/showthread.p ... ge=1&pp=10

Cargue mi proyecto en resolucion 1280x720 y el architect me lo adapto al formato dvd y mi gran sorpresa, por poco y ropo la pc de lo frustrado.   se ve terrible. Alguien que tenga misericordia de mi.

Sera posible reducir los 1280x720 con el vegas a un formato en el que no se pierda la calidad a 720x480?

entonces que me recomiendan hacer para que la calidad de la imagen permanesca igual a la hora de renderizar con architect.
porque no puedo grabar mi proyecto con el camtasia con otras dimensiones inferiores porque eso sinificaria hacer mas pequeñas todas las imagenes y fuentes de mi proyecto lo cual significa volver hacer todo el trabajo de nuevo.

me encontre ahora con el el architect no tiene para renderizar con la misma resolucion , alguien tiene una solucion ara esto?

con cual de las de las resoluciones?

les comento que hice la renderizacion con el vegas con: HDV 720-30p intermediante

Audio: 48,000 Hz, 16 Bit, Stereo, PCM Uncompressed.
Video: 29.97 fps, 1280x720, Progressive.
Pixel Aspect Ratio: 1.000, using CineForm HDV codec. OpenDML compatible.


La visualizacion en la pc se ve tal y como camtasia lo muestra, Excelente. pero no se si se vera igual en television.


y con esta : NTSC DV

Audio: 48,000 Hz, 16 Bit, Stereo, PCM Uncompressed.
Video: 29.97 fps, 720x480, Lower field first.
Pixel Aspect Ratio: 0.909. OpenDML compatible.
NTSC DV video files compatible with Sony Video Capture.

la visualizacion en la pc se ve FATAL!!!  , pero no se si esto se vera bien en la television.

perdonen pero me surgen varias preguntas sobre resolucion, encontre la funcion de renderizar en camtasia con la misma resolucion de captura 1280x800, terminado de renderizar el video en camtasia, verifique en vegas y sony vegas dice que efectivamente tiene 1280x800 en formato AVI 5.000 fps alfa=none field Order=none (progresive scan).

mi pregunta es, estoy grabando a full screen y esa dimension es 1280x800 y renderizo en vegas con la misma resolucion, esto se va a visualizar con buena calidad de imagen en un reproductor DVD en television?. Pregunto esto porque no tengo reproductor dvd para hacer pruebas de imagen, pero creo que debe haber una norma. Segun vegas dice que aconsejan esto para DVD: NTSC DV (720x480). 

Y la otra pregunta  es, si teniendo la resolucion de 1280x800 y renderizo en vegas a 720x480, se vera bien esto en la television?

la verdad soy novato en esto, y no se porque cuando hago la captura de 1280x800 (full screen) en camtasia, le pongo la misma resolucion al proyecto y cuando voy a renderizar en camtasia para dvd me tira estos datos:

Distribution:      DVD-ready
Video File Format:      AVI

Video Codec:      TechSmith Screen Capture Codec

Frame Rate:      7 frames/second
Video Dimensions:      720x480
Colors:        True Color (24-bit)

Include Audio Track:    Yes
Audio Codec:      PCM (uncompressed audio)
Audio Format:      44100Hz, 16 Bit, Stereo, 172KB/s
Embed HTML:      No
Table of Contents:      No

----------------------


es esto correcto para trabajar con vegas?
camtasia no tendria que renderizar a dvd con 1280x800?

he logrado mejorar un poco la calidad pero no encuentro la configuracion perfecta para que se vean nitidos los textos.

hey ladindiego, me hablas del camtasia o de vegas? y si fueras tan amable de decirme como hacer para dejar la major configuracion porque la verdad estoy atrasado debido a esto y lo peor de todo es que es trabajo de la universidad.

Hola a todos, edite un video con el camtasia studio a full screen(1280x800), se ve todo nitido en el player de camtasia, pero cuando trato de editaro con el Vegas, no se por que razón a la hora de previsualizar se ve el video totalmente empañado, pongo la opcion al vegas de previsualizar con la mejor resolucion y no logro ver ninguna imagen clara.

Alguien buena onda que me pueda ayudar con decirme que hacer.

Gracias.

les publico este pideo porque la verdad me ha dejado impresionado, no solo el tema cientifico,  sino también la ingenieria tan sofisticada que utilizaron para este tipo de edición. La verdad los invito a que lo vean todo, los impresionará.
A los expertos les encargo que comenten, asi de buena onda, que tipo de tecnología usan estos expertos unicamente para saber porque para mi sería imposible hacer eso solo yo Juas!
http://video.google.com/videoplay?docid ... 6933&hl=es
http://video.google.com/videoplay?docid ... 6933&hl=es

gracias por sus respuestas amigos vere como camino con el vegas

Me gustaria saber como se trabaja en flash la edición de video puesto que conozco bastante flash pero el area de edicion no se ni papas.