Tienes 2 alternativas: tener una mezcladora de video en tiempo real (solucion menos economica, por supuesto), y la otra, por software. Ahora mismo solo recuerdo un programa, que se llama Elektronika live, de la empresa aestesis. El unico "pero" que tiene, es que tienes que tener grabado previamente los planos que quieres mezclar...pero el funcionamiento es exactamente igual a un mezclador de video tradicional, con sus mandos para transiciones, efectos, etc. Te recomiendo que le eches un vistazo. (
Hasta otra!