CitarTengo un video de formato .avi con dos audios, mi pregunta es si puedo agregarlo directamente al DVD Arch.

Avi es un contenedor, necesitamos saber qué contiene, qué códec de video utiliza. Si el que usa es compatible con vegas, no tendrás ningún problema y lo verás en la ventana del preview reproduciéndose correctamente. No es necesario que esté en mpeg-2, architect lo puede recomprimir a mpeg-2.

En cuanto a los 2 audios no he podido/sabido seleccionar cuál de los 2 audios y creo que sólo reconoce 1.
Si estoy en lo cierto, deberás usar un programa como virtualdubmod y extraer la segunda pista de audio (o las dos).

Citarmi video consta de 13 capitulos de 233mb aprox. cada uno

No importa el peso en bits, bytes, KB, MB, GB, ......, importa su duración total en tiempo (horas:minutos:segundos), en función de esa duración y usando una calculadora del bitrate, obtendrás el bitrate adecuado para que quepa por ejemplo en un DVD de 4,7 GB (eso sí, deberás tener en cuenta las dos pistas de audio)

Después en architect, cargar el video original y añadirle una segunda pista de audio cargando en ella la que has extraído con virtualdub. De aquí descargas la calculadora

CitarTengo otra pregunta en la parte inferior derecha del sony vegas me decia que esta usando 1.6Gb de disco cuando solo habia agregado un solo capitulos y algunos submenus, es eso cierto? y si es cierto que deberia hacer para reducir el tamaño porque ahora solo tengo 6Gb de espacio en el disco

Por lo mencionado que lo que importa es la duración. Si architect ha reconocido el mipelícula.avi, detecta que no está en formato mpeg-2 (códec del formato dvd video), con lo que se prepara para recomprimir toda tu autoría.
En principio usa sus parámetros "standard", si no le son suficientes (no es tu caso, sólo usa 1,6 de los aprox. 4,7 GB disponibles en un soporte físico como es el dvd), aparecería un "aviso" al intentar realizar el dvd, informándote que no cabría.
Como con sus "standard" se apaña, ocupa aprox. lo que te indica.
Si utilizas la calculadora introduciendo lo que dura tu autoría e imitando (variando el tamaño del soporte físico a usar manualmente...para tí 1,6 GB), obtendrías el mismo bitrate que usa architect aproximadamente (Debes tener presente que la duración de cada menú también debe sumarse a la delos clips.

En resumen:

- Avi no es un formato de video, es un contenedor de video + audio/s.
- Architect parece que no reconoce los dos audios.
- Separar como mínimo el segundo audio del video avi con virtualdubmod. (Yo separaría las tres cadenas,video, audio 1 y audio 2), para evitar posibles deslices de architect al calcular la capacidad/bitrate.
- Cargar la cadena de sólo video en architect, añadir 2 pistas de audio a esa misma pista de video y cargar en ellas las 2 de audio separadas.
- Preparar menú, .......decidir cuántos capítulos quiere poner en un sólo dvd (en función de la duración total y usando la calculadora), y realizarlo.

Más capítulos --> mayor duración. Mayor duración --> Menor bitrate. Menor bitrate --> Menor calidad.

Calidad: Parámetro subjetivo para cada editor. Prueba tú y decide según lo obtenido hasta donde apuras con un sólo dvd el número de capítulos a incluir de los 13 que tienes. Recuerda que no es lo mismo visionar el resultado en un monitor de tv convencional, en uno de alta resolución o en un monitor de pc.

Si usas el link te vas derechito a la sección de manuales de vegas

Citar"DVDA" significa DVDArchtitect?

Sí, a la família de plantillas "DVD Architect" escogiendo de ellas la que te convenga (PAL/NTSC, widescreen, ....)

CitarComo calculo el bitrate con una calculadora?

Sí, pero de video por supuesto   , la encontrarás Aquí

CitarCon que numeros tengo que operar

Descárgala y prueba. No tiene mucho misterio, los datos que precisa son la duración total del video, el bitrate del audio que usarás y el tipo de soporte que utilizarás para grabar. En función de éstos, obtendrás el bitrate "promedio" a usar para que quepa tu producción en el soporte elegido.

CitarAdemás en la plantilla de Vegas se puede elegir un bitrate variable con máx, min y promedio

Sí, siempre que utilices esa plantilla que en su forma standard viene pre-configurada para comprimir en VBR (variable bit rate)

El parámetro que obtienes de la calculadora es el valor promedio que debes utilizar al personalizar la plantilla standard observando lo siguiente:

1) Procurar no sobrepasar los 8000 kbps para video o al menos leer las especificaciones de nuestro reproductor para averiguar cuál es la máxima admitida.
 
2) El bitrate mínimo y máximo son a elegir (en el máximo cumplir el punto 1), el mínimo si es muy pequeño o está muy alejado del promedio, puede disminuir la calidad final pero es una cuestión de experiencia. Hay manuales que aconsejan no poner un valor menor que el equivalente al 60% del valor usado como promedio.

Este manual, te ayudará a entender los conceptos de VBR y CBR (Variable BitRate, Constant BitRate), respectivamente entre otros.

Para ello tienes por ejemplo Architect de sony y encore de adobe entre otros.

Disculpad vosotros. Tampoco tengo dispositivo y me confundí con la pregunta.
 
Deberé cambiar mi pié de gif por algo como "Aún tengo mucho por leer....y con más atención" 

Nada, sólo que el soporte pra hdv se estrena en la versión 7.0e   .

Tener el quicktime o quicktime alternative instalado

No te preocupes, yo partía con ventaja puesto que sabía que existía.
 
Que lo disfrutes.

CitarHe probado con mi vieja Pinnacle PCTV pero el resultado es muy  malo, desfase de audio

Probaste capturar con programas tipo iuVCR, también fuí usuario de esta capturadora de tv (vamos aún la tengo aunque no la uso), y también tengo una cinta con problemas (años + lp), obtenía saltos de frames pero el audio sincronizado.

En la actualidad una acedVio de canopus, pero el problema sigue siendo el mismo, la cinta ni siquiera se reproduce correctamente (tracking), con lo que una solución digamos "cara" no resuelve ese problema (tampoco desincroniza).

No te preocupes y es cierto (o no sé), como habilitar una característica del tipo que buscas, que avise al re-insertar un mismo clip 2 o más veces.
 
Lo máximo es que el contenido del project media es lo que ya has usado alguna vez y que si intentas borrar su contenido y está en uso, entonces sí te avisa. Quizá aunque indirectamente éste sea un método.
 
Intenta borrar cada clip que consta en el project media. Si te sale un aviso del tipo "The selected media is in use .....", pues eso, realmente está siendo usado en el timeline. Revisa el project media antes de arrastrar y soltar un video desde el "explorer" a la línea de tiempo no sea que exista ya en el project media. Si existe, intenta borrarlo, si no hay ningún aviso es que se había usado pero ya no, si no hay aviso y lo borras, aplicando "ctrl+z" (deshacer) volverá a aparecer.
 
Para que te muestre ese aviso, asegúrate de tener habilitado en options, preferences la característica "Confirm media file deletion when still in use".
 
Insisto en que no alcanzo a entender del todo el "problema" pero al menos el método te asegura saber si ya has usado un clip que al fin y al cabo es lo que pretendes.
 
Espero te sirva.

Te facilito parte del trabajo (el más fácil que es buscar), el difícil te corresponde a tí leyendo Aquí

En la pestaña "project media" (abajo lado izqdo), junto con otras pestañas como "explorer", "trimer", "transitions", ......, no constan los clips que hayas usado?

Sólo un comentario.
No veo ningún problema, sólo falta de atención ya que en la pestaña "Project media" constan los clips usados en algún momento. Por otro lado no es el único que no "avisa", premiere tampoco lo hace.
 
De todas formas debes tener en cuenta la forma de trabajar de vegas, aún insertando desde el trimer un trozo de video al timeline, éste en realidad no es el video inicial cortado, sigue siendo el total del video clip inicial (prueba arrastrar sus dos extremos y conseguirá el video inicial en su totalidad).
 
Aquí sí hay una pequeña diferencia con premiere, éste antes de trabajar con un video debe "importarlo al proyecto" y puedes importar más de una vez sin que avise, pero es que también detecta los puntos de inicio y final de forma que aún siendo el mismo video total importado 2 veces, los puntos in/out en ambos pueden ser distintos y los mantiene.
 
A todo esto desconozco si existe la opción que sugieres y sólo quería "explicar" la lógica de su funcionamiento desde mi punto de vista,
 
Saludos.

Veamos, la solución para poder "editarlos" con el vegas está muuuuy explicada en su foro:
 
1) Desinstala cualquier CódecPack que tengas instalado.
2) Desinstala filtros ffdshow.
3) Limpia el registro de windows con herramientas del tipo "wintools.net", que accedan al registro y limpien cualquier entrada de esos filtros o códecpacks.
 
En este punto, limítate a instalar el/los códecs que estrictamente necesitas. En tu caso divX.
 
Si sólo instalas este códec, no tendrá problemas para reproducir los videos que comentas según lectura de gspot (ni los divX ni los Xvid).
 
Supongo (no puedo certificártelo), que procediendo de esta manera se solucionará el problema con ulead.
 
En cuanto al sonido, partes según gspot de videos en "stereo" y comprimidos en MP3.
 
Así las cosas, un audio a 5.1 (5 canales +1) no te servirán de nada puesto que no los tienes en tu "original" (sólo 2 canales, stereo).
 
Por otro lado y si tu objetivo final es la autoría de dvd (creación de menús, botones, y quemado final en un soporte físico llamado dvd), el mismo programa que uses se encargará de "recomprimir" el audio en un formato adecuado al dvd que quieres crear (usualmente AC3), pero en stereo ya que el original es así según lo comentado anteriormente.

La opción que buscas está en el menú "file" y "render as". Si usas la opción "save as..." guardas el proyecto de edición.

Sólo doy alternativas, ninguna científica.
 
Probaste capturar en "avi" a máxima resolución aún siendo una fuente analógica?, algo como códec dv en 720 x 576 (si es pal), no sea que el problema sea sólo del códec mpg.
 
Probaste cambiar la´cinta analógica por si el problema era esa cinta o es una cinta "original" que puede tener protección.
 
Desconectaste la placa, reiniciaste el pc y volviste a instalar la placa en su ranura, quizá un confilcto de hard.
 
O reinstalar todo desde cero. (quitar el soft de pinnacle, quitar targeta de la ranura y reiniciar el pc, limpiar el registro de windows, apagar pc, intalar targeta e instalar de nuevo el soft de pinnacle)
 
Otra, has probado si windows movie maker (supongo que vista lo trae, disparo a ciegas) detecta la placa ?. También lo dudo, pinnacle acostumbra a "ocultar" su hard para no ser detectado por ningún soft que no sea pinnacle, pero por probar .....
 
Algún pack de códecs instalados que puedan estar interfiriéndose entre sí?
 
Se me acaban las ideas, ya que no dispongo ni del vista ni de la targeta, aunque me peleé bastante tiempo con el studio 9.x