Por mi parte no dudaría (obviando la cuestión económica de cada cual), en lanzarme a un "quad", vegas precisa procesador más que cualquier otra cosa.
 
Placa base ASUS P5K DELUXE/WIFI-AP S775 P35 ATX SND+GLN+U2 FSB1333 SATAR DDR2..........164€+IVA
CPU INTEL CORE QUAD DUO Q6600 2.4GHZ 1066 FSB 4MB BOX SK775.........................................225€+IVA

Por si lo tienes en un sólo clip:
 
Si la transferencia al pc a sido realizada debidamente prueba con "DVSubMaker", el proceso es engorroso pero al menos "conocerás" los metadatos que contiene el avi.

Con dvsubmaker puedes obtener los metadatos y grabarlos en un archivo a modo de subtítulos. En otro programa como "subtitle workshop" podrás abrir (leer) el archivo y sabrás en qué frames cambia la fecha , horas, minutos y segundos.

Después simplemente en vegas puedes cortar el avi original en el frame que te interesa.


Otro procedimiento es usando programas tipo scenalyzer live, ya sea en la captura o bien para los ya capturados es capaz de reconocer esos metadatos y obtener una lista en archivo de texto, o bien crear tantos subclips automáticamente desde la detección de escenas que realiza a través de metadatos incrustados o por reconocimiento óptico de escena.

Citar( streams/streams list/save wav) desde ahí se separa el audio y el video no?

Sí, aunque se supone que en formato "wav" aunque realmente (como a tí te aparece), puede que no lo cambie y simplemente tengas el audio "original" cambiando el tipo de fichero que debería ser mp3 a wav.
 
El método que generalmente utilizo es "demux", lo encontrarás en la misma ventana de virtualdub, donde has utilizado el "save wav".
Con el demux deberás nombrar con la terminación correcta, en tucaso "miaudio.mp3". Con este método no cambias el audio original, simplemente lo separas. Éste es el que debes comprobar si lo lee vegas.
 
Si lo lee, cárgalo por separado en una pista de audio y ya está.
 
Si realmente el problema es de multiplexación, puedes realizar ésta con el propio virtualdubmod.
 
1) El paso ya realizado, la obtención del audio.
2) Doble clic sobre el audio original para deshabilitarlo.
3) Add (añades) el audio obtenido anteriormente.
4) En el apartado de video le indicas que quieres copy direct stream (para no recomprimir el video)
5) File, save as, y obtienes un nuevo avi pero multiplexado desde virtualdub.
 
No deberías tener problemas, vegas lee perfectamente el VBR en mp3.
 
Aún así, si los tuvieras, puedes recomprimir el audio a p.e. mp3 CBR (constant bitrate) o bien a wav (con el propio virtualdub sirve) y multiplexar como te indico arriba.

Creo que es debido al audio en VBR o bien a la multiplexación entre audio/video.
Cárgalo en virtualdubmod y separa el video y el audio.
Intenta cargar ahora el fichero sólo audio obtenido en vegas. Si lo reproduce, es problema de la multiplexación.
 
Si aún no lo reproduce, con tu compresor de audio favorito, recomprime a mp3 CBR o a wav .
 
Esto debería solucionar definitivamente el problema.

Lo siento, las que conozco son las de nuestro estimado oleada y como él mismo indica Aquí empezaron en la versión 6. Con un poco de paciencia, la próxima versión de vegas estará disponible en castellano (según he leído)

Hasta la fecha no lo he (hemos) conseguido, por no decir que no se puede. Quizá con la nueva versión
 
Si lo consigues avisa !!!!, porfa.

Con el virtualdubmod deberás cargar cada fichero .vob que dispongas. Al cargar, ademá de chequear el vob, si encuentra más de un audio te pedirá que selecciones cuál de ellos quieres que lea.
En el menú "streams" visualizarás la cadena de audio seleccionada y aparecerá un botón "demux", es el que debs selecconar. Este procedimiento deberás repetirlo par cada vob.

Demux: Demultiplexar, separar. Debes entender qué es lo que contiene un archivo vob. Cadena (stream) de video, 1 o más cadenas (streams) de audio (el típico dvd con audio en distintos formatos o idiomas, cada formato distinto o idioma es un stream de audio independiente al cual accedemos normalmente en el menú del dvd) y los subtítulos.

Con la función demux, lo que hacems precisamente es separar la cadena de audio y obtenerla independiente del video.

Si el audio original está en ac3, obtendrás un archivo tipo minombre.ac3, vegas no lo cargará, deberás procesarlo y recomprimirlo a por ejemplo wav con u programa preferido para ello. Programas con los quepodrás realizarlo son: nero, BeSweet, BeLight, AC3machine (estos dos últimos basados en Besweet), el propio virtualdubmod o virtualdub, .......
 
Disculpa el retaso, pero estoy de vacaciones y no poseo portátil. Ahora de paso por casa me he conectado.

WMV es un códec de video/audio, vamos un contenedor. Se refiere a windows media video.
 

Citarcapturo todo en HDV. pero no saco una buena imagen cuando lo paso a DVD

Me parece lógico. Capturas con un tamaño de frame (original) que después es reducido casi a la mitad al pasar a DVD (720x576) PAL, y encima dependiendo de qué HDV utilice la cámara (mpeg-2 o mpeg-4), los algoritmos de compresión son muy superiores en la relación calidad/tamaño archivo, sobretodo aquellas cámaras que usan mpeg-4

Si XarquS y por extensión cualquier programa, pero lo que hace especial a vegas en este sentido, en contraposición a programas como edius o premiere, es que éstos se ven ayudados por componentes de hardware dedicado. De vegas lo desconozco, incluso creo que hay varios hilos al respecto sin aclarar el tema del hard dedicado para vegas.
 

Citar¿Es realmente necesario dos discos o tal vez sería efectiva una partición? Porque por ejemplo yo en mi caso tengo un HD de 320 Gb con una partición de 260 que uso para el vídeo.

Podrás trabajar igualmente con una partición, incluso sin ella y sólo creando carpetas. El inconveniente (no un problema grave dependiendo del la rapidez del equipo), es que se trata de la misma unidad física, con la misma via de comunicación interna.

Tienes razón en parte. Vegas requiere procesador. En el enlace dejado, si lo sigues desde el principio lo observarás.
 
Dato (mi ordenador), el fichero de prueba que usan mi equipo lo renderiza en 6 min. 30 sg. (P IV  3GHz  1 GB de ram  3DD, perfectamente limpio). No es que no puedas editar, nadie a dicho eso, simplemente se intenta clarificar que si vegas usa algo es el procesador.
 
Compáralo simplemente con las pruebas allí posteadas.
 
Lástima que en su día cuando joorge enlazó inicialmente con él, uno de los posts hacía referencia a otro hilo en inglés (creo que ahora ya está roto).
 
En el hilo en inglés habían hecho pruebas sistemáticas con distintas configuraciones de pc. Cambiaban RAM, motherboard, DD, procesador, ..... su conclusión era drástica, a vegas básicamente le importaba el procesador.

Creo que únicamente necesitas buscar el códec H.264 vfw, con él instalado en el sistema no recibirás los errores.
 
Desgraciadamente en vegas sí que continuarás teniendo errores puesto que ese códec no es capaz de renderizarlo (video for windows), vegas, si no estoy equivocado utiliza directshow.
 
No confundas, sí que puede renderizar mp4, pero no todos o codificados con según qué opciones habilitadas.

Se te agradece la solución aportada y disculpa el mareo que te llevo al cambiarte del hilo inicial en el que posteaste.
 
Equus

Cita de: "ADAM3"Gracias, probare el programa que menciona compasivo.
luego les comento.
Saludos

Lo probaste?.
 
Sube una captura de gspot del archivo en cuestión, vegas es quisquilloso con los mp4.

Aquí el enlace http://www.repaire.net/forums/sony-vegas/116167-test-config-vegas-3.html

El pato   , je, je, je, Quad, Quad, Quad.
Cuando llegue a casa (estoy en el curro y si antes alguien no lo ha encontrado), te doy un enlace a una web francesa con el típico veg de prueba y la gente posteando con su equipo el tiempo de renderización. Lo enlazó por primera vez joorge.