Bienvenido al foro   .

No te preocupes creo que simplemente estás intentando capturar via USB.

Tu cámara es miniDV y lleva conector firewire que es el que debes usar para traspasar el video desde la cámara hasta el pc, desde la cinta miniDV al disco duro del pc.
También lleva conector USB y éste se utiliza para trasvasar el contenido desde la memoria de la cámara (targeta), es decir las fotos y clips de video grabados en la targeta de memoria.

Lee atentamente estos 2 hilos que te sugiero:

Para conexiones cámara/pc: https://videoedicion.org/documentaci ... article=61
Para conceptos del mundo en el que te inicias: https://videoedicion.org/documentaci ... article=81

Para más dudas, consulta la sección de documentos (Bajo el título de videoedición en esta misma página que ahora lees), y por supuesto, lee,busca y pregunta!!!

En eso llevas razón, pero es que no consigo reproducir el error.
Con lo que me inclino por un problema con el ac3 (mala instalación de vegas), o la multiplexión que lleva el archivo.

Desde luego, lo que es cierto es que vegas pro 8.0b lee mpeg-2+ac3(potr lo menos generados desde TMPEGEncoder Xpress 4

Siento ser aguafiestas, pero mpeg-2+ac3 no debería ser ningún problema en vegas pro 8. Me inclino a pensar que se debe a una "mala versión"    o a una "mala instalación".Quizá es un problema del multiplexado, si el usuario quiere mandar un trozo o puede mandar todo el fichero me presto a cargarlo en mí vegas.

Utilizando vegas para renderizar mediante "debugmode" y utilizando TMPEGEncoder como compresor, plantilla standard de DVD video mpeg-2 8000 kbps + audio ac3 stereo a 192 kbps, vegas es capaz de procesar el video resultante.

Ahora toca copiar/pegar, conecta la cámara al pc, supongo que éste la reconoce como un disco duro, copia al pc desde la cámara.

Si continúa con lo mismo, escucha a landidiego y carga el video en gspot y danos qué códecs utiliza el video en cuestión.

..... y has "capturado" desde la cámara de la forma que te indico?

Prueba con la opción de vegas de "archivo", "importar", "unidad de grabación de disco duro ...."
Cuando pasas el video al timeline, tiene dos pistas o una sola pista?

No te confundas, mpeg-4 es una familia de códecs. A ella pertenecen el mainconcept mp4, divX, Xvid, H-264, nero digital (mp4), wmv, ............ de todas formas si éste ya te funciona y es lo que querías, por supuesto que es un buen códec (incluso mejor que divX),  pero no es divX

Tú mismo puedes comprobarlo, instala studio 11 y prueba a comprimir a mpeg-4 (falta averiguar qué códec instala, divX, Xvid, mp4, H-264, ......), comprueba después si vegas accede a él.

Buen comienzo, ya sabes lo principal:

- Para reproducir/comprimir, necesitas códecs
- Existen códecs sólo de reproducción y de compresión, éstos últimos usualmente son en las dos direcciones.

Veamos, divX es de pago y lo adquieres en su web http://www.divx.com/?lang=es en justa contraposición está el Xvid (primo/hermano), gratuito y para algunos mejor códec (con una búsqueda en google lo encuentras).

Prueba con distintos reproductores de pc, no sea que sea un overlay de reproducción no un problema de configuración del códec.

Nada, no he podido reproducir el error inicial que me disparaba el tamaño (voy a asumir que ha sido mio ......., pero a regañadientes).
Con divX 6.8 cambiando varias configuraciones (4 renders en total), ningún problema. El tamaño correcto con un bitrate de 1950 kb/s el video + audio mp3 a 192 kbps. El audio comprimido aparte.

En Xvid lo mismo.

No tengo ningún error al exportar en premiere pro 1.5 sólo que desmadra lo que ocupa.
 
Esta noch pruebo con Xvid

Contesto yo pero como simple usuario, nada de experto .

3 cosas bien hechas:
1) Buscar en el foro la solución.
2) Encontrarla.
3) Volver a postear con la solución obtenida.  

Sí, el procedimiento que has usado es correcto para mantener la relación de aspecto (sin deformar imágenes), siempre y cuando al renderizar utilices esos mismos condicionantes. Como utilizas una plantilla de recorte a 4:3, evidentemente debes renderizar en 4:3.

En cuanto a la pérdida de calidad depende del códec del original. Si la cámara graba en DV o HDV sobre disco duro, al renderizar de nuevo la pérdida será mínima si usas el mismo códec.

Si el original es en mpeg-2, entonces puede llegar a notarse, pero no es tu caso (que se note), puesto que así nos lo indicas y el resultado ya te satisface (sobre todo éste último aspecto, el resultado te satisface).

Sólo recordarte que cada recompresión (más si cambiamos de códec), implica pérdida, mucha o poca, pero existe.

Tampoco es necesario, según el códec del original, usar un programa de edición como vegas. Si el original es compatible con programas como virtualdub (gratuito), también obtendrías buen resultado.

Debes exportar, en la pantalla que aparece escoger en "file type", "microsoft avi".
Ahora pulsa sobre "video" (A la izqda. de la pantalla) y en"compressor", escoger el códec. Supongo que esto es lo que has hechohasta ahora y en este punto has escogido el "cinepak codec".
Te aparecerán otros códecs en función de los que hallas instalado en tu sistema, por ejemplo los de la familia que te he indicado como mpeg-4 y entre ellos los más conocidos como divX o Xvid.
En este punto, si los tienes te aparecerán, escogiendo uno de ellos yconfigurando a un bitrate de entre 1900 kbps 1950 kbps y suponiendo elaudio en mp3 a 192 kbps., conseguirás que ocupe alrededor de los 50 MB.

No acostumbro a usar premiere, por esta razón muevo el hilo al foro de premiere puesto que sus usuarios sabrán detallarte mejor.

Entonces deberás usar otro códec que te permita variar el bitrate según estos parámetros:

1) Dónde quieres visualizarlo (tv, pc, .....)
2) Cuánto quieres que ocupe?
3) Quieres realizar autoría? (montaje de un dvd con menú, capítulos, .......)

Decidir el apartado 1), implica que tu reproductor sea compatible con el códec que uses. Si es un reproductor de sobremesa debes averiguar qué códecs es capaz de "leer", mpeg-2 (dvd), mpeg-4 (divX, Xvid, ........). Si es para el pc, teniendo instalado el códec debe ser suficiente aunque tambien dependa del reproductor de pc usado (windows media player,  nerovision,  powerDVD, .....)

Decidir el apartado 2), significa de forma indirecta decidir la calidad, siempre se cumple que a mayor bitrate mayor calidad y mayor espacio ocupa, por eso debes hacer tus pruebas y decidir qué bitrate te conviene (balanceando  entre  tamaño/mayor o menor bitrate)

Decidir el 3), te obliga, en caso de querer autoría, utilizar el códec mpeg-2 y posteriormente realizar la autoría