Diatriba, supongo que al ulead ya le das el archivo o bien como mpeg2 o bien como m2v, por eso no te lo comprime.

Vamos a ver, Supongo por haberte leido que montas con el Liquid, por tanto harás la exportación con el mismo liquid, al meterle el archivo ya comprimido a mpeg2 el Workshop nunca lo va a tocar, o sea que no lo va a comprimir.

Si en cambio le pones un avi o un mov , aquí si que te hará la compresion.

Si es liqui prueba una cosa, cuando tengas tu película montada en vez de exportar haz una fusion de secuencia, el archivo generado de esa linea de tiempos será un avi, bien pues en Workshop metes el avi, realizas la autoría y configuras los setting en funcion de la duracion, ya sabes , 60... 120... audio dolby , etc. Bien pues ejecuta el proceso y verás como es el propio programa el que te lo realiza , además la calidad final te gustará más que la que te hace el liquid.

saludos.