Ante todo mis disculpas por haber tenido que abandonar este tema durante todo un mes por razones personales.

Sin demasiado tiempo aún, he estado revisando la información que me da joorge...por una lado acerca de un EDLtranslate para un par de plataformas que desconozco (Sequoia, Samplitude), pero sí que sería muy bueno que pudiera existir esta herramienta (además gratuita) para Vegas, permitiendo así la importación/exportación en otros sistemas tanto para PC como para MAC.

Por otro lado estoy tratando de conseguir el Soundforge 9 que sí que parece tener capacidad multipista, aunque lo que no sé si hace es abrir todo el proyecto tal como está en el Vegas ni tampoco si puede exportar en OMF o algún otro formato que de compatibilidad entre programas.

Y en realidad, ahí estaría todo el misterio del asunto crafproducciones, mi empecine no es otro que el de querer poder abrir el proyecto completo de audio con todas sus pistas tal como aparecen en el Vegas en cualquier otra plataforma de PC o de MAC, bien sea Nuendo, Cubase, Logic, Protools o cualquier otro sistema utilizado en cualquier estudio, entre otras cosas porque me gustaría poder delegar en alguien con mucha más experiencia y conocimientos a la hora de finalizar un audio que la que yo pueda tener o adquirir, y sobre todo porque no todo particular o estudio tiene Vegas o Soundforge instalado como herramienta de trabajo.

En este caso mi empeño pasaba por poder importar el proyecto de audio en Nuendo, Cubase o Logic, programas que utiliza una de las personas en quien quíero delegar esta parte.

Joorge, no entiendo cuando dices...." mirando y mirando mas, creo que exportar no pero importar si desde file>import>Broadcast wave" "Tal vez Vegas para pasterizar?"

¿A qué programa te refieres?

¿Qué necesitaríamos para pasterizar con Vegas? ¿Existen Plug-ins?

Gracias de nuevo, seguiré probando opciones poco a poco.