Hola ante todo gracias a JALEJOS por la respuesta. De todos modos sigo con el problema.  Les publico una impresión de pantalla para que vean como queda en el monitor de premiere (no ocupo toda la pantalla y así se ve como lo exporto (o con otros programas lo expande a toda la pantalla pero luego se ve muy mal).

Gracias de nuevo 

http://img831.imageshack.us/img83

Hola a todos. Agradezco a quien sepa responder a esta consulta:

en mi trabajo (educación pública) compraron una cámara panasonic AG- AVX 204 AER. Permite usar casetes dv y sistema p2

En este caso se usó con casete y bajo el formato pal 720 x 576 a 50i (supongo son 50 campos), y en formato de pantalla ancha.

El  problema es el siguiente: cuando visualizo los videos en la pc, o  cuando los importo en un programa de edición como adobe premiere por  ejemplo, la proporción no es la correcta. Para que se entienda: la  vista panorámica o barras negras horizontales se ve demasiado ancha,  todo se ve más ancho. No sé si el problema está en la filmación o en la  captura.

Tengo 2 dudas ojalá alguien me pueda ayudar!

1. En pal dv widescreen, ¿qué debo elegir en premiere (tengo cs4) al capturar/importar para que el video quede en proporción?

2.  Y lo más importante pensando en el futuro: ¿Cuál es el seteo adecuado  de esta cáamra para trabajar en dv pal? (hd por ahora no porque no  tenemos la tarjeta p2). La cámara habla de 25 campos o 50, y luego de  720i x 576 y no sé que significa esa i.

DESDE YA MUCHAS GRACIAS!!!

[mod]Modificado el Asunto. Poner Problema nos de utilidad para nadie.[/mod]

[mod]Mensajes combinados. No es necesario publicar lo mismo en distintos foros.[/mod]

Hola a todos. Agradezco a quien sepa responder a esta consulta:

en mi trabajo (educación pública) compraron una cámara panasonic AG- AVX 204 AER. Permite usar casetes dv y sistema p2

En este caso se usó con casete y bajo el formato pal 720 x 576 a 50i (supongo son 50 campos), y en formato de pantalla ancha.

El problema es el siguiente: cuando visualizo los videos en la pc, o cuando los importo en un programa de edición como adobe premiere por ejemplo, la proporción no es la correcta. Para que se entienda: la vista panorámica o barras negras horizontales se ve demasiado ancha, todo se ve más ancho. No sé si el problema está en la filmación o en la captura.

Tengo 2 dudas ojalá alguien me pueda ayudar!

1. En pal dv widescreen, ¿qué debo elegir en premiere (tengo cs4) al capturar/importar para que el video quede en proporción?

2. Y lo más importante pensando en el futuro: ¿Cuál es el seteo adecuado de esta cáamra para trabajar en dv pal? (hd por ahora no porque no tenemos la tarjeta p2). La cámara habla de 25 campos o 50, y luego de 720i x 576 y no sé que significa esa i.

DESDE YA MUCHAS GRACIAS!!!