Gracias, maxilp por tu respuesta, pero, como ya dije en mi pregunta, cuando voy a hacer un DVD no tengo problema, porque con Architect se hace perfectamente. El problema viene cuando lo que quiero hacer no es un DVD y tengo ya los subtítulos sincronizados y no quiero sincronizarlos de nuevo en Vegas, sino importarlos ya sincronizados.
Saludos
Saludos