Hola. Si has comprado una Sony, te viene con el CD con Nero y ojala la version 6.6.0.1 pero hay que instalar todo lo que viene allí, la editora que es la edición expres 2 y otras.
Al encender la Cámara te reconocerá por la capturadora FireWare y lo importante es que al capturar, en la configuracion (se habren opciomes al pulsar un boton que pone [MAS..] ) busca donde hace referencia al tipo de entrada (dice Windows video DV,...) y al lado está una opción de un Filtro para captura que por defecto te dice DV, cambialo a DVD y fijate en donde debes definir el nombre cambia la extención de .avi a .mpg. Si logras encontrar esto dentro de Nero edicion/ capturar video, usa "Exportar" para que te genere un archivo mpg y ese mismo archivo lo llamas después cuando vallas a "Crear video propio en DVD".
El Nero tiene muchas opciones pero busca las que te he nombrado ya que mas detallado saldrá un manual.
Yo he ido urgueteando y probando en un DVD+WR hasta lograrlo. Perdí mucho tiempo con Virtual-Dub, el MovieMaker de Wind, WinDV, todos crean ".avi" y hay que pasarlos a mpeg2 y el Nero este lo hace al capturarlo. Viene el editor mas pobre que el MovieMaker  para efectos, mezclas y sonidos y textos pero el DVD queda como DVD.

Hola. Te recomendaría que contactes con Samsung para que te pasen el Software adecuado a tu grabadora. Cada marca es un mundo diferente. Los resultados son al gusto del consumidor. Hay muchos que dicen que les queda "acojonante" las grabaciones y solo han ganado algo mas de nitidez respecto al SVHS.
Yo tengo una Sony con el software de Sony que es una edicion de Nero version 6.6.0.1 para burns y para editar y capturar la version 2 PERO, tiene muchas opciones y solo con una que define un Filtro para DVD en la captura desde una MiniDV dá exelente resultado y grabas realmente con calidad DVD. Como tarjeta capturadora uso una FireWare de 27€ de coste y el respectivo cable. Todo está en que me captura en ".mpg" y no en ".avi". He leído en muchos foros sobre VirtualDuv, WinDV, WindMovieMaker y otros pero siempre capturan en AVI y las conversiones son las no adecuadas. Miles de pruebas he realizado con las recomendaciones de los foros y por casualidad encontré mi solución. Me parece que tendrás tu faene propia pero te muestro el camino mas correcto por el hecho que siempre reina toda la informática, me refiero a la COMPATIBILIDAD, y eso solo el fabricante lo sabe cual es su mejor Software.
Espero que te sirva para que encuentres tu solución.