Jean, el video avi dv transferido al ordenador, aunque va comprimido ya (5:1) ocupa 13 GB por hora, pero es el mejor para editarlo, con cualquier programa de edición, antes de comprimirlo; después, puedes comprimirlo, lo mejor a mpeg2, que tiene una relación de 20:1, es decir de 4:1 con respecto al avidv, si lo comprimes a unos 6000 kbps.
Esto lo puedes hacer con el mismo programa de edición que hayas usado (Vegas, por ejemplo) o con TMPGenc, cuidando de que en el video entrelazado (necesario para verlo en tv) el campo dominante sea el inferior (bottom field) que es el que usan las cámaras digitales dv. Así te cabrá una hora de video en un dvd de 4,7 GB, en vez de los 13 GB iniciales.
Y para pasar el mpeg2 resultante, entonces ya sí, usa un programa de autoría para crear los vob y demás y ponerle menús, capítulos y lo que quieras. Para ello, si usas el vegas, puedes emplear el architect, por ejemplo, o bien usar también si quieres el TMPGenc DVD author, que es sencillo.
Esto lo puedes hacer con el mismo programa de edición que hayas usado (Vegas, por ejemplo) o con TMPGenc, cuidando de que en el video entrelazado (necesario para verlo en tv) el campo dominante sea el inferior (bottom field) que es el que usan las cámaras digitales dv. Así te cabrá una hora de video en un dvd de 4,7 GB, en vez de los 13 GB iniciales.
Y para pasar el mpeg2 resultante, entonces ya sí, usa un programa de autoría para crear los vob y demás y ponerle menús, capítulos y lo que quieras. Para ello, si usas el vegas, puedes emplear el architect, por ejemplo, o bien usar también si quieres el TMPGenc DVD author, que es sencillo.