muchas gracias aopen y gatofelix lo pruebo y ya os cuento como ha ido, he visto que tenía el AE preconfigurado a NTSC en las preferencias generales pero no creo que haya influido a la hora de renderizar, porque lo he probado a continuacion y siguen las imágenes con una especie de parpadeo...

muchas gracias lo sigo intentando

Hola aopen, los créditos son en roll si, pero con premiere me salen las letras siempre como difuminadas, tampoco se por qué, por eso contemplaba la opción de hacerlo en el After Effects. Hago make movie, no ram preview tengo que comprobar lo del campo inferior pirmero, eso no lo tengo nada claro, muchas gracias!
Un saludo desde Leipzig!

Hola a todos,
tengo un problema con la definición de los tipos de letras en AE, cuando los renderizo y luego los veo veo como las letras tiemblan y no están ni definidas ni estáticas, he comprobado los parámetros, hago la peli en pal dv 4:3, calidad full y en principio no se a que se puede deber. Si he notado que el contador de fotogramas llega hasta el fotograma 30 de cada segundo, a pesar de ser la composición pal 25 f/sg.
Si alguien puede darme un consejo, cómo diría Rosendo, prometo estarle agradecido, saludos desde Alemania!

Movido al foro adecuado
El moderador

Hola a todos,
   tengo el siguiente problema. he creado subtítulos con subtitle workshop, he guardado como opción de encore dvd luego los he importado a dvd architect y cuando los monto sobre la línea de tiempo del vídeo se poroduce un adelanto de los subtítulos.
 ¿a qué se debe? ¿se pueden seleccionar todos de una vez y desplazar por la línea de tiempo guardando los espacios entre ellos?
 he estado buscando un mensaje que vi hace unas semanas que describía un problema parecido pero no lo he encontrado.
si alguien sabe un enlace u otro mensaje similar pues gracias por guiarme
gracias de antemano!

Olé! de nuevo muchísimas gracias maestro!

               esto va muy bien, ahora decido como va a ir el pase de fotos, y cuando lo monte ya te cuento, este fin de semana se terminan los subtítulos, el diseño de los menus ya lo tenemos nos falta arreglar un poco el audio y esperemos que para el 28 lo tengamos todo listo. muchas gracias de nuevo seguiré recurriendo a tu ayuda por tanto unos pocos días más muchas gracias
saludos!

P.d. por casualidad has visto alguna de estas dos pelis que se proyectan ahora en málaga pero aún no en granada "shortbus" y  "la ciencia del sueño"

hola de nuevo
con todo el video me quería referir que al darle al botón de inicio que está creado como un submenú comience el capítulo uno seguido del dos y así sucesivamente haste el siete y luego continue el pase de fotografías. Pero no ecuentro la manera de enazar o a lo mejor es que no debe ser un  submenú. No lo sé la verdad. sigo intentándolo.
las cañas nunca caducan!
un saludo!

las cañas por descontado, por mi en los diamantes o en bodegas castañeda, eso dalo por hecho y con mucho gusto !
en cuanto a los subtítulos no deben aparecer por defecto, solo cuando el usuario lo desee, y que los pueda elegir desde un botón en un menú de pantalla. son subtítulos en español para sordos por lo que sólo hay una pista por capítulo, si no se seleccionan no deberían aparecer.
una cosa más, en el menú tengo un botón de capítulos donde he metido todos los vídeos, pero tengo también un botón que se llama inicio como hago que con este eche a andar todo el vídeo no lo puedo enlazar.
Muchas gracias por todo y las cañas y tapas dálas por hecho!
un saludo!

OLÉ!
Muchísimas gracias, es justo lo que necesitaba para continuar avanzando e ir dando forma al dvd.
La única duda que me ronda detrás de la oreja es como enlazar el botón subtítulos para que al pulsarlo y elegir inicio o un capítulo aparezcan estos ya subtitulados.
muchas gracias de verdad estoy sorprendido de la ayuda que estoy recibiendo y espero poder contribuir a este foro alguna vez para ayudar a quien lo necesite!

hola nij,
la introducción serían unos 15 segundos que contendrían las primeras imágenes del dvd
como cuando pones un dvd comercial, ahí aparecen los primeros créditos título y logos. Esta intro daría paso al menu propiamente dicho donde tendría que haber un botón desde el que se puedan activar los subtítulos para sordos antes de ver la peli. voy a probar como me dices creando submenus, una pregunta cada submenú se convierte en un botón o los botones se van añadiendo luego?, perdona mi ignorancia pero no conozco los conceptos básicos de dvd architect, con premier after effects o illustrator aunque no sepa todas las aplicaciones pero son entornos que entiendo de una manera general por lo que no me asusta entrar, pero con dvd architect me cuesta aprender las opciones básicas.
bueno muchas gracias espero tu ayuda como agua de mayo, muchas gracias!

Hola,
 los siete capitulos son vídeos que forman parte de una entrevista los hemos editado por separado y hemos preparado los subtítulos para cada uno.
me gustaría como hacer el primer menú donde están los botoes de inicio capítulos fotografías subtítulos y biografía

Hola buenas tardes, ante todo deciros que lo que se de autoría de dvd lo he aprendido aquí, pero ahora estoy francamente bloqueado  , pero como enlazar la estructura que planteo es donde flojeo y no consigo verlo claro después de una semana dándo vueltas por el foro y los video tutoriales.

bueno eso es todo espero no haberme colado con esta petición tan amplia de ayuda, gracias de antemano yo sigo buscando y esperando alguna respuesta.

p.d. se me está ocurriendo una presentación de la galería de fotos con un menú de 36 cuadros en el que estaría la propia foto en miniatura es esto posible?

gracias un saludo desde graná!

gracias avisual,

hice varias comprobacioes, además tenía que limpiar el sonido porque tiene un parásito que me está fastidiando la entrevista en algunas partes y ya no hay posibilidad de repetirla. así que grabé los mismos archivos con DVD Architect y funcioaban perfectamente en falso estéreo, ahora trabajo el sonido en sound forge 8.0 e intento limpiarlo y si, se escucha por los dos canales. Creo que el problema podía venir de Nero, no se por qué pero es lo úico que se me ocurre.

muchas gracias por la respuesta tan ilustrativa!

saludos!!

no no tengo monitor ni tele, tengo que grabar la prueba ver comparar tomar nota y volver a editar. por qué ¿eso en que influiría?

hola a todos!
 tengo un problema con el audio en un vídeo avi, el audio se grabó usando un micrófono de corbata mono (era una entrevista), luego en la edición quiero tener el sonido estéreo por lo que usaba el efecto de audio fill left, para duplicar la pista de la izquierda. Hasta aquí todo bien, en el ordenador se escucha estéreo, pero cuando quemo un disco de prueba en nero para ir comprobando el sonido y la imagen mi sorpresa es que el audio sigue en mono. ¿dónde está el error? en el efecto usado? o en la renderización y si es así como subsanarlo?

gracias de antemano mañana os vendré con otro problema más gordo creo, mi audio parece que crepita...

muchas gracias

muchas gracias, el vídeo tendrá finalmente unos 35 minutos y unos siete capítulos + intro, así que creo que puedo probar y confiar en el resultado de dvd architect.

muchas gracias por tu ayuda

te debo unas cañas cuando pases por granada!