Respuesta para los globos de texto tipo comic

  Pues un poco tarde pero aqui esta. Lo que yo hago es usar una fuente de simbologia y en ella estan incluidos algunos tipos de globos de texto, solo hay que usar la funcion de insertar texto y aumentar el tamaño al deseado, ya despues podemos escribir sobre el.

  Espero les sea util. Saludos!!!!

Estoy haciendo algunas pruebas y me pasa lo mismo que a ti con algunos archivos, unicamente los MPEG2 para hacer DVDs son los que me dan lata, ya los compare con otros en sus propiedades y la unica diferencia que veo es que los archivos que si me funcionan son MPEG2 NTSC 720x480 48,000 Hz stereo y los que se desfasan son MPEG2 NTSC 720x480 44,100 Hz stereo, por eso creo que el problema esta en el sonido y no tanto en el video.

  El problema no es que el sonido este movido, el sonido y la imagen al principio se reproducen parejos pero la imagen se adelanta poco a poco y el sonido se queda atras cada vez mas, al final la diferencia es de varios segundos, si reproducimos el archivo mas adelante, por ejemplo por la mitad pasa lo mismo, primero estan parejos y despues se separan poco a poco y asi desde el punto que sea.

  Nota: Esto solo pasa con el vegas al abrirlo en el timeline y al tratar de editarlo, si        
    lo abro con otro programa como el windows media, se ve perfecto.

  Espero que alguno de los expertos en audio como Maikel pueda ver este mensaje y nos saque de la duda.

  Saludos!!!!

Gracias por tu ayuda Arter, ya puse un poco de orden en el menu, ahora solo falta grabar el DVD, en cuanto este lista mi Pc lo hago y les cuento que tal va.

  Saludos!!!!

Aun no puedo grabar el DVD por algunos problemas con mi equipo pero, aparentemente segun el preview funciona.

  ¿crees que funcione de esta forma? o cuando grabe mi DVD tal vez solo voy a aumentar mi coleccion de portabasos jaja

  Saludos y gracias por tus respuestas.

Y en esta imagen se puede ver el preview de uno de los episodios y el menu de las pistas de audio abierto.

Cada episodio tiene su titulo y dos pistas de audio como ya lo dije en español e ingles y aqui lo podemos ver en esta imagen del timeline, la primer pista es la original del vide y la segunda es la que le añadi en ingles.

Es como ya lo dije un proyecto con tres episodios de una vieja serie y tengo la misma version en español y en ingles y quise inovar un poco haciendo un DVD con los dos idiomas en un solo video

Gracias Arter por tu respuesta tan rapida, solo tengo una duda, no entiendo muy bien la parte de copiar el icono y ponerle a cada uno el titulo del idioma, lo que a mi me funciono fue unicamente al archivo de video junto con su audio original, agregarle una pista de audio mas y a la pista cambiarle el nombre del idioma pero no a todo el archivo.
  Como se puede ver en la imagen, tengo un proyecto que contiene tres videos cada uno con su titulo y cada uno con dos pistas de audio (español e ingles)

A mi me pasaba algo similar y de hecho desde el Render con el vegas, como tu dices el video capturado esta correcto por que se ve bien en otros reproductores, el problema tampoco es la edicion, sino el Render, de hecho pruba haciendo un Render de unos 10 min sin editar nada y checa si el problema persiste si es asi, yo lo solucione dandole un formateo a la Pc, es decir reiniciala totalmente, segun me comentaron al estar en internet estas expuesto a que te entre un sinfin de basura no deseada y muchas veces perjudica algunas funciones de algunos programas, la solucion es drastica pero puede que te funcione.

  Saludos.

  Saludos.

Me puse a hacer algunas pruebas y encontre otra forma de hacerlo.
Primero arrastre el video con audio sobre el area de trabajo, despues doble click sobre el video para poder editarlo en el timeline, inmediatamente click izquierdo debajo de la pista de audio y seleccionar "insert audio track" y en ese track de audio hay que poner la pista en ingles, despues le damos al preview le ponemos Play al video y en cualquier punto del video podemos acceder a la funcion de audio y cambiar la pista en el momento que queramos, lo unico que aun no se, es poner nombre a las pistas por que me aparecen con el nombre de "unspecified"

  Ojala y alguien pueda explicar mejor el tema que es muy util

Muy bien, gracias por tu respuesta, ya practique con el metodo que me diste y tengo buenos resultados, al final me quedaron dos videos uno en español y el otro en ingles, pero ¿hay forma de hacerlo con un solo video? creo que es a lo que te refieres con "Insert audio track"  y luego usando el control remoto. Ojala y pronto tengas tiempo de hablar un poco de esto, por lo pronto te deseo buenas Vacaciones.

 Saludos¡¡¡¡

Alguien sabe si con el DVD Architect se pueden hacer DVDs con la ocion de cambiarle el idioma, por ejemplo algunas peliculas que las podemos oir en español y si queremos cambiarlas a ingles, pero no los subtitulos sino el sonido, lo que yo me imagino es que funciona con dos pistas de audio o algo paresido




*******Nota
He modificado el título del Asunto para que esté más acorde con el contenido del mensaje.
Maikel

Pero por supuesto, ¿como no lo habia visto antes? como decimos por aca.... si ha sido vivora me muerde jaja por no haberlo visto.
 
 Bueno gracias por la informacion y muchos saludos.

Gracias por sus respuestas, efectivamente me referia a capturar la imagen de todo lo que aparece en el monitor, es cierto la respuesta era tonta, solo apretar un boton, ahora lo se gracias de nuevo.

  Pero el tema del Snapshot esta muy interesante, anteriormente usaba otro programa de edicion para usar esta funcion, no sabia que el vegas la tenia, pero aun no entiendo muy bien como usarla, no encuentro la funcion "save snapshot to file" y no se si sea mejor abrir otro Hilo con este tema o seguir aqui ¿que me recomiendan?