CitarM= 1   N= 30

Significa que hay al menos un B frame osea: I P B P B P B  ...hasta cerrar el GOP (12, 15,18)
Si fuera M=2 seria dos frames consecutivos :   I B P BB P BB P BB P BB ....

Algo más avanzado suele ser AVInaptic pero no tiene lo que deseas ...

Un Soft de pago ...

 

cargalo a Virtual dub con :

CitarLoadPlugin("C:\Archivos de programa\Haali\MatroskaSplitter\avss.dll")
dss2("C:\Documents and Settings\TenSai\Escritorio\VFR_PRUEBA\Monsters.mp4", fps=29.970).AssumeFPS(30000,1001)

el avss.dll esta en la carpeta del Haali,

suerte

Intenta ...

En mmg , seleccionando el track de video (avc) y en "opciones adicionales" -> compresión -> "ninguna"

En primer lugar debes confirmar que el audio que conseguiste del avi está sincronizado con el video del dvd,.

Para añadirle un nuevo audio al dvd , debemos demuxear todo el contenido del dvd original con PGCdemux, luego debemos hacer un remuxeo de todo los tracks (video , audio y subtítulos) y añadiendo el nuevo audio, con Muxman.

Con la nueva estructura DVD podemos seguir con dos métodos, uno puede ser con "DVDRemake" y hacer un reemplazo de la nueva estructura con la opción "bulk replace" , o con "VobBlanker" tambien haciendo un reemplazo de lo mismo.

Además de eso, si deseas editar el menú y agregar la opción de audios es algo más laborioso, como tu dvd no cuenta con menu de audios no creo que sea necesario, .. ya que con el nuevo audio remuxeado a la nueva estructura y con el control remoto se puede seleccionar  ...

saludos

Hola Elrond ...

Con projectX no debería haber problema de extraerlos, pero eso que que tengan 0 byte es raro ....

Tal vez alguna configuración en "subtitles" para exportarlos

Si puedes sube un pedazo de ese video a algún host para checarlo, cortándolo con tsmuxer , un trozo que contenga subtítulos claro no!  ...

Prueba el soft multiAVCHD ...

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=143744


suerte