Hola, yo tabajo alternativamente en Vegas 8 y 9. Hace un mes termine una boda - 1 hora 10 minutos, SD, Widescreen 16x9 - y la randerice en Vegas 9 sin problemas y luego queme el disco con Architect 5 satisfactoriamente. Yo  tengo instalada la version original, todavia no baje los updates, pero realmente no me atrevo a cambiar definitivamenteo del 8 - el 8.1 HD me dio grandes problemas - al Vegas 9 porque temo tropezar con estos errores de softwear en trabajos grandes y complicados. No creo que te sea posible hacer renders parciales y que luego Architect los lea linealmente, yo he hecho esto para hacer capitulos independientes de un mismo proyecto - una boda en HD 720, 2 Horas - pero cuando intente hacer un render de todo el poyecto excedia los 25 GB del los discos regulares BD, de modo que habia que verlo capitulo por capitulo.

Saludos

Reinaldo.