Ahí va de nuevo el driver 1.5 con explicaciones de instalación en castellano. Arriba los sufrientes usuarios de la DC30. Ah está probado anda al pelo. Suerte.
http://s48.yousendit.com/d.aspx?id=3LQ1 ... VZBLUB4MTQ

Por el síntoma yo me jugaría que es una inversión de la dominancia de campos. No hay que olvidarse que se debe respetar en todos los momentos la dominancia de la captura, en MiniDV es por defecto bottom, en la analógica depende de la placa capturadora, generalmente es top, pero habría que revisar que se respetan en todos los procesos (captura, edición, compresión y autoría) el órden correcto. Lo de los bitrates muy elevados trae generalemnte aparejado atascones en la reproducción. Lo que acá se describe es temblores en las imágenes en movimiento, típico en la inversión de la lectura de los campos de la captura. Refuerza esto el hecho de que no se perciben en la reproducción en la PC, ya que en este caso es de escaneo progresivo. Lo que se necesitaría es la descripción de los procesos y los programas que utiliza para cada uno de ellos. Espero haber aportado algo. Suerte

Kchoprro, que editor usás, porque como dice jp en premiere 6.xx en audio option podés duplicar el canal existente en el otro. Además para evitarte en el futuro eso podrías comprar un adaptador de RCA de entrada mono a salida estéreo así te duplica el canal de audio a los dos canales estéreos de la captura. Espero te sirva. Suerte

Alberto 1777, yo tambien soy argentino, hay que aclarar una cosa, la respuesta de nij está referida al sistema PAL válido en españa y en general en europa, acá en arentina tenemos una subnorma la PAL-N, el problema se presenta que no hay trascodificadores que conviertan de NTSC a PAL-N, sino a PAL-B (norma madre) el problema que vas a tener es que al querer visualizarlo en tu TV lo vas a ver en blanco y negro, ya que casi ningún TV de la argentina tiene entrada PAL-B. Yo te sugeriría que lo dejes en NTSC, que además de no sufrir pérdida por el cambio de norma, lo vas a poder visualizar en cualquier TV ya que casi todos los relativamente nuevos son al menos binorma PAL-N/NTSC. De todos modos si igual querés hacer el cambios tené en cuenta lo que te dije más arriba. Espero te sirva. Suerte.

Gracias Carcoma por la respuesta, pero yo vivo en la argentina, y no he encontrado nada, por eso buscaba alguna edición digital o algún manual como los excelentes que tiene esta página, ya que recien empiezo a usar premiere pro, antes usaba 6.5 y si bien son muy parecidos algunas funciones no las encuentro. Igualmente muchas gracias por la respuesta.

Alguno sabe si existe, o alguien tiene algún manual de Premiere Pro en castellano?. Desde ya muchas gracias.

Sergi, tomás el .avi al que querés convertir y con el canopus igual lo hacés lo único que va a tardar más que si lo hacés con el archivo comprimido, despues es lo mismo, vas a tener un .avi en PAL. Suerte.
PD los hilo donde se trata este tema no recuerdo bien donde estan y no he tenido tiempo de buscarlos, perdoná.

Esta pregunta ya ha sido respondida en extenso en el foro, de todos modos la forma más práctica es editar en NTSC y al momento de comprimir a MPG con el canopus procoder (seteandolo como indica el manual del programa) hacer la conversión existe una pequeña pérdida de calidad, así que te recomiendo hagas una pequeña prueba antes. Tené cuidado en el seteo porque sino el resultado es verdaderamente desastroso, existen otros programas por ej. perfect motion de dynapel pero es más lento y engorroso, de todas maneras es cuestión de probar. Espero te sirva. Suerte

Bueno eso, quisiera duplicar el canal izquierdo en el derecho, lo sé hacer en premiere 6.5 pero no en el pro. El hecho es que al momento de capturar desde una fuente mono, capturé por fallas en la conexión solo uno de los canales, como es mono, para no capturar nuevamente intento duplicar en el canal derecho lo capturado en el izquierdo, en el premiere 6.5 se hace con el botón derecho en audio options pero en el pro no encuentro la opción, si alguien lo sabe se agradece.

Hola cabo, yo soy argentino y tambien estoy en la búsqueda de una cámara de las características que acá se mencionan, tambien me gustaba la panasonic que menciona inspectorbajito, traté de encontrar en la red la que vos recomendás la Canon MXV 3i, pero el resultado fue infructuoso, aún en la página de canon, ni en google, no me podrías especificar algún otro dato o donde encontrarla para ver sus caracterísiticas técnicas y eventualmente encargarla. Aclaro que soy argentino porque yo compraría la versión NTSC y por ahí cambia la designación del modelo. Desde ya muchas gracias.

Casi cualquier programa de edición que soporte en la línea de tiempo formato MPG te va a servir, Premier Pro, Vegas 5 por ej. Espero te sirva. Suerte.

Muchas gracias a los dos, algo le debe pasar a mi frameserver porque  no me aparece la pantallita de configuración, voy a ver ese tema. Igual muchas gracias.

Me parece que la cosa anda por donde dice el charli, yo tambien soy argentino, primero abría que ver si la selección de norma del reproductor está en automática, si es así hay que ponerla en manual y en NTSC, ya que si está en automática reproduce en la norma del DVD o sea en la mayoría de los reproductores PAL a secas o sea PAL-B (yo tengo uno que viene con PAL-N), y nuestros TV no tienen entrada PAL-B o sea que se va a ver en B&W. Espero te sirva de algo. Suerte.

Peto faltaría al menos un dato que es fundamental para poder intentar ayudarte y es la duración de la captura, sabiendo cuanto dura lo que quieres capturar por ahí alguien puede orientarte. Espero te sirva. Suerte

Hola yo soy usuario de Premiere, estoy intentando aprender el uso del Vegas, el asunto es que tengo un proyecto en la línea de tiempo, intento exportarlo a traves del FrameServer para vegas al TMPGExpress, lo hago con el rendering dandole nombre al archivo, con extención .avi, y configuro con el FrameServer, abro el TMPGEnc. e intento cargar el archivo .avi y no me permite, algo estoy haciendo mal pero no sé como solucionarlo. Hasta ahí expliqué que es lo que hago (basado en mi experiencia en premiere) ahora alguien puede decirme cómo se hace correctamente?. Perdón si este tema ya está explicado, pero este foro es muy activo y me pasé un buen rato revisando los hilos y no lo encontré. Desde ya muchas gracias. :guiño: