Startel, yo te daría una opinión, en el proyecto en vegas tenés que poner el formato de origen, si es NTSC Widescreen en ese formato, y definís el formato final al renderizar, ahí definís PAL widescreen, yo lo hago así y no he tenido problemas, hace la conversión de norma con muy poca pérdida de calidad. Hacé una prueba previa para ver si el resultado final te convence. Espero te sirva. Suerte

Como lo que se graba en la cinta es información digital, no tendría que cambiar al reproducirla, ya que en realidad no se reproduce sino que transfiere información digital de la cámara al PC. En otros hilos anteriores ya se trató este tema, teniendo en cuenta lo que sale una cámara barata de MiniDV respecto a un reproductor de mesa de MiniDV(magneto para los españoles). Espero sirva, suerte.

Mirá digimaster el problema que planteás lo hemos tenido todos los argentinos. Yo capturo video analógico con una DC 30 en PAL-B que es lo que enrega la cámara analógica, lo pongo en la línea de tiempo de vegas 6d, con la configuración para PAL (768x576, square pixel, top field first, etc), hago la edición y al exportar a MPG lo hago sobre la plantilla de NTSC cambiando lo que sea necesario (formato de pixel, orden de lectura de campos, etc) y tengo un MPG para autoría en NTSC que a mí me conforma, Te diría que lo pruebes. Espero te sirva. Suerte

Yo primero posicionado en el disco que está debajo de DVD estructure (según la foto de zeros) desactivaría todos los idiomas que no me interesan y los subtitulados que aparecen en la derecha, iría a re-author y manteniendo apretado el botón izquierdo del mouse pasaría el archivo main movie title a la izquierda y recién ahí haría el backup, que seguro va a tenér el mínimo de compresión posible. Claro de esta forma resignamos los menús y trailer, pero en función de la calidad, eso es siempre una decisión. Espero te sirva y suerte.

Quitar, lo que se dice quitar no creo que se pueda con ninguno, lo que sí podés hacer es sobreimprimirle una tapa o logo personal o disimularlo con un cuadriculado, lo podés hacer con cualquier programa de edición que trabaje con una capa transparente (vegas, premiere, studio 9 por ej.). Espero te sirva y suerte.

Xcardo, en mi caso la desincronización aparece en la línea de tiempo, o sea antes de convertir el muestreo de 44100 a 48000, el problema surge en sincronizar la línea de tiempo, sincronizada no hay falta de sincronismo en la compresión. El problema que entiendo de Sirio B, o en todo caso el mío es como corregirlo en la línea de tiempo, como realizar una corrección progresiva en la línea de tiempo del desfasaje. De todos modos muchas gracias por tu aportación.

SirioB, yo cuando el desfasaje del audio es progresivo (empieza bien y a la hora y media tiene un desfasaje de 3 seg. por ej.) aprieto el botón derecho del mouse sobre la pista de audio y a la duración total del mismo le quito los segundos de desfasaje que tiene al final (en el ej. lo reduzco en 3 seg. o le sumo dependiendo si el audio se adelanta o atrasa) de esa forma se redistribuye el total de la pista de audio y corrije el problema. Intentalo y fijate si soluciona tu problema. Suerte

La duración va en relación al bitrate que elijas, son dos variables que van juntas, a mayor bitrate menos minutos de duración. Cuando el archivo es chico no hay problema, pero cuando es grande debes disminuir los bitrates en relación al tiempo para que el tamaño sea el deseado (no más de 4.1 GB para DVD5). Para hacer ese cálculo hay programas calculadoras de bitrates, tenés algunas en la sección de descargas. Espero te sirva y suerte

Una pregunta, al visualizarlo en un televisor están? o solo en la imágen capturada, como para ir descartando.

Ahí fue mi voto, espero que tengas suerte emago

Marx yo tambien soy de argentina y si bien no uso el magix para editar (lo hago con el vegas) por la imágen que mandás daría la impresión que es un problema de lectura de campos, una pregunta, las dos cámaras son NTSC no?. Yo lo que haría para probar es poner en la línea de tiempo un trozo de la filmación en miniDVD en un nuevo proyecto, y primero ver si al exportarlo en los paneos que mencionás existe ese salto que decís, si continúan los saltos invertiría y a la salida le indicaría que lea el campo inferior primero y a ese resultado lo pondría en la línea de tiempo del otro proyecto. Me parece que si no estás seguro no hay más que prueba/error. Para entender la dominancia de campos tenés unos manuales muy claros, sencillos y cortos en la sección descargas. Espero te sirva de algo y suerte.

Si, el más conocido es el DVD Shrink (3.2 última versión disponible), para trabajos de mayor calidad el DVD-Rebuilder, el primero es de uso gratuito. Espero te sirva. Suerte

Oleada anda perfecto lo instalé y ya tiene otra apariencia el vegas. Muchas gracias por la propuesta

Pablo yo soy tambien de argentina, vos estás capturando PAL (B) si lo hacés directamente de la cámara o PAL (N) si lo hacés a través de una videocassetera. El problema no está en la captura (mientras respetes la norma en la captura) ya que seguramente en la PC la ves correctamente. El problema está en la salida (si sales directamente por la placa a unTV) o en el producto terminado si es digital (VCD, SVCD, CVD o DVD) El tema es que el reproductor de DVD acá es generalmente binorma NTSC/PAL (B) y tu TV seguramente bi o trinorma (PAL-N, PAL-M y NTSC) el principio es que la norma madre (PAL-B) lee a la subnorma (PAL-N) pero no a la inversa, por lo que el problema está en el TV que seguro no trae entrada PAL-B. Despues de toda esta explicación o se resuelve exportando a NTSC o bien comprás un conversor PAL-B/PAL-N que salen alrededor de u$s 30 en cualquier comercio de argentina. Espero se entienda lo que intenté explicar y puedas solucionar el problema, cualquier duda a tu disposición. Suerte.

Rectifico, la estoy bjando en este momento, seguro fue un cuelgue transitorio de la página. Gracias