Gracias a ambos por la respuesta.
 
Justo esos, los TDK +R 16x eran los que había probado. Después he comprado, atendiendo vuestros consejos y los de los tutoriales de la web, los Verbatim +R y el resultado sigue siendo el mismo. No los lee el DVD de la tele. He probado dejando la calidad de vídeo en automático, an las opciones avanzadas usando VBR y CBR, Marcando la casilla Forzar compatibilidad estricta DVD -¿sabe alguien para qué sirve?-, grabando una imagen del disco y después recuperándola para grabarla desde studio 9 -no sé cómo se puede recuperar desde Nero- ...  y nada.
 
Pero, sin embargo, creo que va a ser cuestión del reproductor de salón, un Ansonic que dice leer todos los formatos +R, +RW, -R, -RW. Sucede que tanto los TDK como los Verbatim siguen sin ser reconocidos por éste, mientras que he descubierto que puedo reproducirlos en el ordenador usando el Nero Showtime del mismo modo que los +RW en el del salón: perfectos.
 
Ahora, siguiendo los tutoriales, me planteo probar con los -R para ver si hay mejor resultado ya que parece ser que son más compatibles que los +R -vaya jaleo que me traigo entre manos-
 
Os informaré de lo que vaya descubriendo.
 
Reitero mi agradecimiento. Saludos.

Hola a todos.

Hace tiempo que vengo observando un problema al querer crear un  DVD +R con el Studio Plus en la última actualización de la versión 9.

Sucede que cuando ya lo tengo todo editado, le doy a la opción Crear disco y selecciono la opción DVD +R y +RW. El programa empieza a trabajar y me graba el disco (DVD +R) sin ningún tipo de problemas. Lo único es que al final resulta un magnífico espantapájaros para el huerto ya que no lo reconoce ningún reproductor. Digo más. No lo reconoce ni la misma grabadora que lo ha creado -una sony de doble capa-.

Sin embargo, cuando utilizo un disco DVD +RW, de los regrabables, entonces el resultado es perfecto y sirve para cualquier reproductor.

¿Entonces para qué preguntas? diréis alguno. Hombre, entiendo que si la opción DVD +R viene en el panel de configuración y los discos están en el mercado y encima más baratos, debería de poder crear mis DVD´s como todo el mundo. Pero mira tú que no hay forma.

¿Le ha pasado a alguien más? ¿Hay algún proceso que no haga bien? ¿Existe remedio? ¿Viajó realmente el hombre a la Luna?...

Agradecido de antemano por cualquier ayuda que podáis aportarme, recibid un cordial saludo.

Muchas gracias por tu respuesta.

Al final lo he conseguido y ha quedado una cosa curiosa.

Por el momento uso más el Studio 8 que el premiere, aunque para muchas cosas es demasiado cortito. Aparte de que se la va la olla cuando lo pongo a "hacer video" y crear SVCD. Comienza a hacer el procesado del proyecto, se engancha en alguna transición y ahí se queda.

Al final opto por hacerlo fichero AVI, cargar el resultado como nuevo proyecto y así consigo grabar el SVCD dentro de la opción "crear disco" de Studio 8.

Aunque me queda una duda:

Cuando vuelco de la cámara en 1394 Firewire, el ordenador lo almacena como un fichero AVI y ya hace una compresión. Después realizo el proyecto y tengo que crear con él otro fichero AVI "resultado del proyecto" del que después se producirá la conversión MPEG para grabar el SVCD, ¿Ese segundo AVI vuelve a recomprimir los datos que ya comprimió el ordenador durante la captura? ¿Qué pérdida de calidad se da al hacer un AVI de otro AVI anterior?

La pregunta va un poco en relación con lo que se hablaba en la época del vídeo analógico sobre cuántas generaciones de copia se pueden hacer de un original dependiendo del formato.

Gracias de nuevo y perdón por el trabalenguas.