Ya he dado con el problema!! La mezcla rara de tamaños ocurre si ponemos clips en la línea de tiempos con distintas resoluciones, o sea, de 1280x720 junto a otros en HD de 1920x1080 y 4K; parece que el plugin se lía. En el ordenador del estudio funcionó bien porque probé con cuatro clips idénticos.
Saluditos!!
Saluditos!!